Изменить размер шрифта - +
«Граф Недочетов просил уведомить вас, что по причине отъезда своего в чужие края он не может заплатить безделицу, которую вам должен».

Г н Богатонов  (опустя руку) . Ну, Иван Сидорыч, хорош ты!

Г жа Богатонова . Безделицу, десять тысяч!

Г н Богатонов . Не может заплатить! не может! Ах он злодей! И я называл их друзьями, думал, что они меня любят. О, злодеи, о, разбойники! На что я гожусь? Что мне теперь делать? Куда деваться? И какой черт дернул меня приехать в Петербург? И как пришло мне в голову знакомиться с этими знатными? Все меня покинули, всеми я оставлен.

Мирославский . Нет, у тебя есть еще друзья.

Г н Богатонов . Друзья! Где они?

Мирославский . А обо мне ты позабыл.

Г н Богатонов . Да, да, ты друг мой! Но что ты можешь сделать? Ты сам человек небогатый.

Граф . Позвольте, г н Богатонов, предложить вам мои услуги; если угодно, я возьму на себя выплатить все долги ваши.

Г н Богатонов . Как, батюшка, ваше сиятельство, вы хотите… вам угодно... Боже мой, должен ли я верить?

Г жа Богатонова . Ах, граф! вы хотите нас воскресить.

Мирославский  (к Филутони) . Эй ты, честный человек!

Филутони . Шефо исфолить?

Мирославский . Приходи завтра, тебе заплатят; а теперь пошел вон.

Филутони . Ошень корош! Serviteur monsieur!{19} (Уходит.)

 

 

ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ

 

Те же, кроме Филутони.

 

Г н Богатонов  (к графу) . Чем могу изъяснить мою благодарность?

Мирославский . Я тебя надоумлю, мой друг: выдай за графа свою племянницу.

Г н Богатонов  (с удивлением) . Как!

Граф . Да, сударь, согласитесь на общее наше благополучие; мы давно уже любим друг друга.

Г жа Богатонова . Что я слышу!

Г н Богатонов . Неужели? Племянница!..

Лиза . Да, дядюшка, граф сказал правду.

Г н Богатонов . О, если так... Но не шутите ли вы, граф?

Граф . Как можете вы это думать?

Г н Богатонов . Лизонька! (Подводит ее к графу.)  Она ваша невеста.

Г жа Богатонова  (целует Лизу) . От всего сердца поздравляю тебя, мой друг!

Анюта  (к г ну Богатонову) . Ну, сударь, не говорила ли я вам, что у барышни будет жених почище вашего Блесткина?

Г н Богатонов  (к графу) . Я не хочу вас обманывать: теперь я не могу ничего дать за своей племянницей.

Граф . О, сударь, на что это; я и так совершенно благополучен!

Мирославский . Послушай, мой друг, я тебя обрадую, только с уговором: завтра же поедем все отсюда.

Г н Богатонов . Вот тебе моя рука: лишь только расплачусь, то тут же и в деревню.

Мирославский . Ты не совсем разорился: завод твой не сгорел.

Г н Богатонов . Не сгорел?

Г жа Богатонова . Не сгорел? Какое счастие!

Г н Богатонов . Бога же ты не боишься, зачем ты всех нас так переполошил?

Мирославский . Я хотел тебе показать на самом деле, что значит дружба городских твоих приятелей. Ты захотел из простого дворянина превратиться в знатного человека; что вышло из этого? Ты расстроил свое имение; плуты тебя обманывали, честные люди жалели о тебе, но также не могли не смеяться над твоим легковерием; одним словом...

Г н Богатонов . Хорошо, хорошо, мой милый! ты договоришь это в другое время; а между тем племянница то моя все таки будет сиятельная!

 

КОММЕНТАРИИ

 

Впервые – СПб., 1817; второе издание – М., 1823. Печатается по второму изданию.

Впервые поставлена в Петербурге 27 июня 1817 года. В главных ролях: Богатонов – Е. П. Бобров, Богатонова – X. П. Рахманова, Лиза – Е. Я. Сосницкая, Блесткин – И. И. Сосницкий, баронесса Вольмар – М. И. Вальберхова, Владимилов – Я. Г. Брянский, Мирославский – 3.

Быстрый переход