|
О да, да, доктор, вы правы, — продолжал барон, выпрямляясь, — я страдаю, и очень страдаю.
— Ну-ну, вам следует успокоиться.
— Успокоиться — легко сказать! Черт возьми, если бы я мог успокоиться, я был бы здоров. Послушайте, временами мои нервы напрягаются настолько, что готовы разорваться, зубы сжимаются так, как если бы они хотели сломаться, я слышу шумы в голове, словно все колокола собора Парижской Богоматери звонят у меня в ушах; тогда мне кажется, что я вот-вот сойду с ума. Доктор, какая самая легкая смерть?
— Зачем это?
— Дело в том, что иногда у меня появляется желание убить себя.
— Ну уж!
— Доктор, говорят, что отравление синильной кислотой — это мгновенная смерть.
— Действительно, это самая быстрая смерть, которая известна.
— Доктор, на всякий случай вы должны приготовить мне пузырек синильной кислоты.
— Вы сумасшедший.
— Да я заплачу вам сколько захотите, тысячу экю, шесть тысяч, десять тысяч франков, если вы гарантируете, что эта смерть без страданий.
Я поднялся.
— Ну, что вы, почему? — сказал он, удерживая меня.
— Я сожалею, сударь, но вы без конца говорите мне такое, что не только ограничивает мои визиты, но и делает наши дальнейшие отношения невозможными.
— Нет, нет, останьтесь, прошу вас, разве вы не видите, что меня лихорадит, именно из-за этого я говорю все это.
Он позвонил, вошел тот же слуга.
— Жермен, меня мучает жажда, — сказал барон, — принесите что-нибудь.
— Что желает господин барон?
— Вы выпьете что-нибудь со мной?
— Нет, спасибо, — ответил я.
— Все равно, принесите два стакана и бутылку рома.
Жермен вышел. Минуту спустя он возвратился с подносом; на нем стояло все, что требовал барон; только я заметил, что бокалы были для бордо, а не для крепких напитков.
Барон наполнил оба бокала, при этом его рука тряслась так сильно, что часть напитка, по крайней мере столько же, сколько попало в бокалы, пролилась на поднос.
— Попробуйте, — сказал он, — это прекрасный ром; я привез его сам из Гваделупы, где, как утверждает ваш господин Оливье д’Орнуа, я никогда не был.
— Благодарю вас, я никогда не пью.
Он взял один из бокалов.
— Как, вы все это выпьете? — спросил я у него.
— Конечно.
— Но если вы будете продолжать вести такой образ жизни, то сгорите до самого фланелевого жилета, покрывающего вашу грудь.
— Вы считаете, что можно убить себя, употребляя много рома?
— Нет, но можно получить гастроэнтерит, от которого умирают после пяти или шести лет страшных болей.
Он поставил бокал на поднос, уронил голову на грудь, положил руки на колени и со вздохом прошептал:
— Итак, доктор, вы признаете, что я очень болен?
— Я не говорю, что вы больны, я говорю, что вы мучаетесь.
— Разве это не одно и то же?
— Нет.
— Ну что же вы мне посоветуете, наконец? На всякую боль у медицины должно быть лекарство, иначе не стоит так дорого платить врачам.
— Я предполагаю, что это вы говорите не про меня? — ответил я, смеясь.
— О нет! Вы образец во всем.
Он взял бокал рома и допил его, не думая о том, что делает. Я его не остановил, так как хотел увидеть, какое действие окажет на него этот обжигающий напиток.
Никакого впечатления. Можно было подумать, что он выпил стакан воды. |