-  Да, - кивнул Олег.

    -  Мы долетим до Гаммы Апуса. Объективно это займёт немного времени. При такой мощности генератора - часа четыре, не больше. Потом пять или шесть скачков к одной из соседних с Дельтой звёзд. Там всегда есть наши патрули. Они доставят нас в локальное пространство Терры-Галлии. Мы встретимся с Дюбарри и всё ему расскажем. Он соберёт экстренное совещание. Быстро соберёт, но всё же это займёт определённое время. А учитывая важность вопроса, возможно, потребуется консультация с главами правительств. В конце концов они отправят к Хэйне эскадру. Или даже целый экспедиционный корпус. Но будет уже поздно.

    -  Ты думаешь, нам следовало лететь прямиком туда?

    -  Может быть. Не знаю. Но мне кажется, что у нас было больше шансов хоть что-нибудь узнать. А там, глядишь, нагрянув внезапно, нам удалось бы освободить отца с Анн-Мари. В худшем же случае нас просто срикошетило бы от закрытого канала. Мы потеряли бы… Сколько времени занял бы полёт до Хэйны, ты не считал?

    -  Примерно восемнадцать с половиной часов на максимальной мощности.

    -  Ну, потеряли бы около полутора суток. Это уже ничего не решает.

    Прищурившись, Олег пристально посмотрел на меня:

    -  Ты хочешь сказать, что если бы я вовремя разбудил тебя, ты выбрала бы Хэйну?

    Подумав немного, я отрицательно покачала головой:

    -  Нет. Я полетела бы к Терре-Галлии. Мой долг как военного - не бросаться сломя голову в авантюру, а немедленно связаться с командованием и сообщить обо всём. Располагая такими важными сведениями, я не вправе рисковать - ни собой, ни вами, ни кораблём.

    -  Значит, я поступил правильно, - подытожил Олег.

    -  Да, - со вздохом согласилась я. - Правильно.

    -  Правильно, что не разбудил тебя, - уточнил он. - Иначе ты запретила бы мне лететь к Хэйне.

    От неожиданности я чуть не подскочила в кресле и изумлённо воззрилась на него:

    -  Что?!

    -  А то! - невозмутимо ответил Олег. - Протри свои заспанные глаза, мой милый лейтенант-командор, и посмотри на наш курс.

    Я последовала его совету, то есть протёрла глаза, и наконец удостоила своим вниманием тактический дисплей.

    -  Ах, чёрт! Будь я проклята! Это же вопиющее нарушение… - Я осеклась.

    -  Ну? - спросил меня он. - Нарушение чего? В отличие от тебя или Валька, я не военнослужащий. Я вообще несовершеннолетний. С меня взятки гладки.

    -  Что верно, то верно… А Валько знал о твоей затее?

    -  Я предложил ему свой план, но он сказал, чтобы я не смел даже думать об этом. Потом проверил состояние ходовой части и пошёл спать.

    -  Вот так и пошёл?

    -  Да.

    -  После того, как ты предложил лететь к Хэйне?

    -  Да.

    Я представила себе эту сцену. «Не смей даже думать об этом, - говорит Валько. И сразу же за этим: - Так-с, что там у нас с двигателями и генератором?… Похоже полный порядок. Тогда ладно, пойду-ка я спать…»

    -  Ну, ребята, вы даёте! - сокрушённо произнесла я. - Один нагло узурпирует командование кораблём, а другой откровенно закрывает на это глаза… И что прикажешь с тобой делать, Олег? Даже не знаю - то ли отлупить тебя, то ли расцеловать.