Но Брунор слышал шум в тоннеле позади. Он остановился и развернулся.

Мифриловая дверь слетела с петель, вращаясь в воздухе над краем глубокой огненной ямы.

Из проёма появился Биалтиматуче.

— Беги! Уноси свою задницу! — закричал Атрогейт Брунору, указывая рукой на узкий мост над ямой. Сам он, вращая кистени, двинулся в обратном направлении — навстречу дьяволу.

Брунор сделал несколько неуверенных шагов, но быстро остановился и развернулся. Его зрение затуманилось, мышцы вздулись, воспоминания минувших лет заполнили разум. Он слышал голоса давно умерших королей. Он чувствовал в себе силу дварфийских богов.

Словно во сне Брунор наблюдал сцену, разворачивающуюся перед ним. Атрогейт атаковал бесстрашно и неистово, его кистени вспыхивали, сталкиваясь с блокирующим предплечьем противника. И дьявол вздрагивал, но не более. Он не покачнулся и не потерял равновесие даже, когда второй кистень с неописуемой силой врезался в булаву.

Поймав и резко дёрнув кистень, дьявол вырвал его из крепкой хватки Атрогейта и отшвырнул назад. С громким лязгом оружие упало на пол около двери.

Несмотря на случившееся, неустрашимый Атрогейт схватил оставшееся оружие обеими руками и начал мощными движениями раскручивать его высоко над головой.

Затем Атрогейт, закалённый веками сражений; Атрогейт, наделённый силой гиганта; Атрогейт, сильнейший из всех когда-либо живущих дварфов, просто шлепнулся набок, как ребёнок. Он покатился по полу, и только ухватившись свободной рукой за край обрыва, ему удалось остановиться.

— Беги, глупец! — крикнул он Брунору. — Ба, или ты доберёшься до рычага, или всё кончено! — закончил он с вызовом в голосе. Ворча, дварф приготовился к броску, собираясь с силами, чтобы запустить оставшийся кистень в Дьявола Ямы.

Оружие врезалось в Биалтиматуче, но тот даже не шелохнулся. Для Атрогейта же бросок обернулся фатальной потерей равновесия.

Он закричал Брунору, снова призывая бежать, но голос его затихал по мере того, как воин падал всё ниже.

Но Брунор не слышал его. И он не убежал прочь. В тот момент это был не просто Брунор в теле короля дварфов. Смертное тело стало пристанищем древнего царя с кровью кровь Делзун, текущей в венах. Оно вместило в себя древних боги — Морадина, Клангедина, Думатойна — требующих защитить священное место.

Брунор не стал убегать. Он не был напуган.

Он буквально увеличился в размерах, наполненный силой титана, дарованной зельем из глубин зачарованного щита. Силой, дарованной троном древних королей. Силой, порождённой величием Гонтлгрима. Любой посмотревший на него не смог бы и предположить, что это дварф, настолько переполнен он был мощью. И даже это увеличившееся тело с трудом могло вмещать необычайное могущество, вздувшее мускулы.

Брунор ударил топором о щит и пошёл в наступление.

Дроу крутанулся на месте и прыгнул на Далию, увлекая её с собой на землю как раз в тот момент, когда огненный шар Валиндры взорвался в воздухе прямо над ними. Даже несмотря на этот акробатический трюк, оба непременно поджарились бы, не сжимай рейнджер а правой руке Ледяную Смерть. Клинок засиял тёмно-синим, и его волшебство отразило пламя ровно в той степени, чтобы Дриззт и Далия почувствовали лишь незначительный дискомфорт.

Дроу скатился с эльфийки, опасаясь, что лёжа они представляют лёгкую добычу для троих ещё живых дьяволов. Но те не атаковали, очевидно, также ошарашенные огненным шаром. И хотя пламя не причинило вреда адским тварям, их замешательство, вызванное взрывом, дало Дриззту и Далии возможность занять оборонительную позицию.

Рейнджер возобновил схватку с двумя дьяволами, доставшимися ему от Далии. Его клинки кружили в защитном танце, пока он пытался разделить противников. Один из них после удара Далии практически лишился глаза, в чём Дриззт обнаружил несомненное преимущество.