Генерал протер стекло и увидел посреди шоссе мальчика в черном, тот жестом требовал остановиться. Грузовик с визгом затормозил в двух шагах от него.
Шофер легковушки опустил стекло и высунул голову из окна.
— У нас нет места, парень, — сказал он.
Но тот стал что-то быстро объяснять, показывая рукой в сторону от шоссе.
— Кто это? — спросил священник.
Генерал заметил, что возле шоссе, на большом камне, сидит старик в накинутой на плечи черной гуне. Пока мальчик разговаривал с шофером, тот с любопытством разглядывал машины. Перед ним на обочине лежал гроб. Чуть дальше неподвижно стоял осел, забрызганный грязью.
— Что все это значит? — спросил генерал.
— Кто его знает. Сейчас выяснится, — ответил священник.
Эксперт вылез из грузовика и направился к старику. Тот медленно, с большим трудом встал. Эксперт побеседовал с ним, вернулся к автомобилю.
— Что там? — спросил генерал.
— Солдат, — сказал эксперт.
— Наш?
— Да, — сказал эксперт и показал рукой на гроб. — Он работал у этого крестьянина, а потом его убили.
Генерал вылез из машины. За ним вышел и священник.
— Я что-то плохо понимаю, — сказал священник, первым подойдя к крестьянину.
— Солдат служил на мельнице у этого крестьянина, — сказал эксперт. — Потом его убили.
— А-а, — протянул священник, — должно быть, из дезертиров или, может, уже после капитуляции.
Эксперт спросил крестьянина, тот ему ответил.
— Дезертир, — сказал эксперт.
Генерал, не слышавший их разговора, с важным видом медленно подошел к ним. Он всегда старался напустить на себя важный вид, когда ему приходилось общаться с албанскими крестьянами, обычно в опингах и одежде из домотканого сукна.
— В чем дело? — спросил генерал.
Теперь, когда тоскливые, холодные дни в горах и ночи в палатке остались позади и он был в новом мундире, он вновь держался величественно.
Крестьянин спокойно достал кисет, набил табаком трубку и высек кремнем огонь. Мальчик застыл с вытаращенными от удивления глазами прямо перед генералом.
— Мы уже три часа дожидаемся здесь, — сказал крестьянин. — Из села мы еще до рассвета вышли. Вчера мне сказали, что машины проедут по шоссе, и я решил прийти сюда вместе с внуком и дождаться вас. Мы уже остановили много машин, но все водители говорили нам, что это не они перевозят мертвых. А кто-то решил, что я сумасшедший.
— Вы его хоронили? — спросил генерал.
— Да, — сказал старик. — Кто же еще его похоронил бы? Он жил у нас.
— Значит, жил у вас, — сказал генерал. — Но мне, если позволите, хотелось бы знать, в каких отношениях вы с ним находились. Что связывало солдата нашей славной регулярной армии с вами; меня интересует, что ему было нужно и как могло случиться, что он добровольно жил у вас? Вы ведь крестьянин, не так ли?
Эксперт постарался перевести слова генерала попонятней для старика.
Крестьянин вынул трубку изо рта и посмотрел генералу прямо в глаза.
— Он был моим батраком, — сказал он. — Об этом знает все село.
Генерал изменился в лице. Он просто побледнел от гнева. Только сейчас до него дошло, в чем дело. Он исподлобья взглянул на мельника, мол, говори, что же ты замолк, и закурил сигарету, сломав несколько спичек.
— Это дезертир, — объяснил священник, — из тех, что батрачили на албанцев.
Генерал поморщился, услышав слово «дезертир». |