Виктор Пелевин. Generation "П"
ПАМЯТИ СРЕДНЕГО КЛАССА
Все упоминаемые в тексте торговые марки являются собственностью их
уважаемых владельцев, и все права сохранены. Названия товаров и имена
политиков не указывают на реально существующие рыночные продукты и относятся
только к проекциям элементов торгово-политического информационного
пространства, принудительно индуцированным в качестве объектов
индивидуального ума. Автор просит воспринимать их исключительно в этом
качестве. Остальные совпадения случайны. Мнения автора могут не совпадать с
его точкой зрения.
I'M SENTIMENTAL, IF YOU KNOW WHAT I MEAN;
I LOVE THE COUNTRY BUT I CAN'T STAND THE SCENE.
AND I'M NEITHER LEFT OR RIGHT.
I'M JUST STAYING HOME TONIGHT,
GETTING LOST IN THAT HOPELESS LITTLE SCREEN*.
Leonard Cohen
* Я сентиментален, если вы понимаете, что я имею в виду;
Я люблю страну, но не переношу то, что в ней происходит.
И я не левый и не правый.
Просто я сижу сегодня дома,
Пропадая в этом безнадежном экранчике (англ.).
Леонард Коэн.
ПОКОЛЕНИЕ "П"
Когда-то в России и правда жило беспечальное юное поколение, которое
улыбнулось лету, морю и солнцу - и выбрало "Пепси".
Сейчас уже трудно установить, почему это произошло. Наверно, дело было
не только в замечательных вкусовых качествах этого напитка. И не в кофеине,
который заставляет ребятишек постоянно требовать новой дозы, с детства
надежно вводя их в кокаиновый фарватер. И даже не в банальной взятке -
хочется верить, что партийный бюрократ, от которого зависело заключение
контракта, просто взял и полюбил эту темную пузырящуюся жидкость всеми
порами своей разуверившейся в коммунизме души.
Скорей всего, причина была в том, что идеологи СССР считали, что истина
бывает только одна. Поэтому у поколения "П" на самом деле не было никакого
выбора, и дети советских семидесятых выбирали "Пепси" точно так же, как их
родители выбирали Брежнева.
Как бы там ни было, эти дети, лежа летом на морском берегу, подолгу
глядели на безоблачный синий горизонт, пили теплую пепси-колу, разлитую в
стеклянные бутылки в городе Новороссийске, и мечтали о том, что когда-нибудь
далекий запрещенный мир с той стороны моря войдет в их жизнь.
Прошло десять лет, и этот мир стал входить - сначала осторожно и с
вежливой улыбкой, а потом все уверенней и смелее. Одной из его визитных
карточек оказался клип, рекламирующий "Пепси-колу", - клип, который, как
отмечали многие исследователи, стал поворотной точкой в развитии всей
мировой культуры. В нем сравнивались две обезьяны. Одна из них пила "обычную
колу" и в результате оказалась способна выполнять некоторые простейшие
логические действия с кубиками и палочками.
|
