Слушая Малко, Сай Виллард рассеянно крутил в руках карандаш. Прохладный воздух, нагнетаемый в кабинет кондиционером, приятно контрастировал с царившей снаружи духотой. Надвигалась гроза, и огромные тучи в форме атомных грибов нависли над городом.
– Это совершенно невозможно, – сказал Виллард. – Вход на склады «Американской помощи» закрыт для посторонних.
Малко с трудом сохранил хладнокровие.
– Мне все это не приснилось, – сказал он. – Я вас отвезу на то место, где хранятся эти реактивы. Я своими глазами видел, как их там выгружали.
От слов Малко веяло таким ледяным спокойствием, что Сай Виллард переменил тон.
– Ну хорошо, пусть так, но это относится к компетенции генерала Хаммуана, – сказал он.
– Я уже говорил с ним, – ответил Малко. – Он хотел бы, чтобы вы также присутствовали во время досмотра.
Американец с досадой посмотрел на часы.
– Сейчас я должен идти к послу. Могли бы вы зайти ко мне через два часа?
– Я хотел бы, чтобы вы отменили встречу с послом и не теряя времени поехали со мной, – настойчиво сказал Малко.
Сай Виллард покачал головой.
– Это невозможно. Я не могу ослушаться посла... А ведь настоящим хозяином в посольстве был он...
Малко встал, разъяренный. Ну что тут поделаешь!
– В таком случае, до скорого свидания.
– Что вы желаете, господа?
– Мы хотели бы видеть господина Труонга, – ответил Малко.
– Господина Труонга сейчас нет. Но я могу выдать вам любое лекарство согласно вашему рецепту.
Малко почувствовал, что теряет терпение.
– Мы пришли не за лекарством. Где Труонг?
Хаммуан что-то сказал по-лаосски, и провизорша вся съежилась.
– Господин Труонг сегодня не пришел, – призналась она. – Где он сейчас, мы не знаем.
– Когда вы его видели в последний раз? – спросил Малко.
– Вчера. Он уехал на нашем грузовичке развозить фармацевтические товары по деревням. Мы боимся, не задержали ли его люди Патет-Лао.
Малко думал иначе. До сих пор он считал, что аптекарь обнаружил слежку.
– Едем на склады «Американской помощи», – сказал он. – Обойдемся без Труонга.
Они вышли из аптеки. За «БМВ» стоял «линкольн» Вилларда. Малко сказал генералу:
– Я поеду с ним. Следуйте за нами.
Он открыл дверцу «линкольна» и сел рядом с первым секретарем посольства.
– Труонг исчез, – сообщил он. – Но я легко найду туда дорогу. Скажите, пожалуйста, вашему водителю, чтобы он выехал на Луангпрабангское шоссе.
Сай Виллард принялся яростно жевать свою сигарету, потом повторил указание шоферу.
– Поверните сюда, – сказал Малко.
Их здоровенный автомобиль, переваливаясь, свернул на разбитую проселочную дорогу. У Малко защемило сердце. Он узнал ворота. Их охраняли два лаосских солдата. «Линкольн» остановился, и Малко вышел. Вслед за ним вышел Виллард.
– Ну и что дальше? – спросил он.
– Это здесь.
Солдаты открыли ворота, не задав никаких вопросов.
– Вы узнаете этих людей? – спросил цеэрушник.
Малко отрицательно покачал головой.
– Нет. Вчера их здесь не было. Идемте на склад. Они вошли в сарай. Хаммуан последовал за ними. Внутри было невообразимо жарко. Малко пошел прямо к тому месту, где накануне он видел бутыли. Там ничего не оказалось, кроме нескольких пустых ящиков. |