|
Он помог мне выбраться из толпы. Когда мы проходили мимо, все старались коснуться, провести по мне руками. Я то ли не возражала, то ли мне было все равно. Я обхватила рукой Ричарда за талию и на сегодня смирилась со всем этим. Подумаю, что все это значит, завтра, а может, даже послезавтра. Из толпы вышел Верн. - Проклятая девчонка, ну, ты даешь! Рядом с ним появилась Роксана. - Я исцелилась! Как это у тебя получилось? Я улыбнулась и, продолжая идти, ответила: - Поговорите с Марианной. К нам рванули врачи. Я услышала, как одна из женщин воскликнула: - Черт возьми! Это чудо! Может, так и было. - Я не буду искать другую лупу, - тихо сказал Ричард для меня одной. Я обняла его второй рукой. - Больше никаких проб? - Ты моя лупа, Анита. Вместе мы можем быть самой могущественной парой из тех, которые я видел. - Могущественными нас делаем не только мы двое, Ричард. Есть еще Жан-Клод. Он неожиданно поцеловал меня в лоб. - Я ощущал его, когда ты призвала силу. Почувствовал, как он отдает нам свою силу. Мы остановились. Я повернулась, чтобы рассмотреть его в лунном свете. - Мы навсегда втроем, Ричард, нравится это тебе это или нет. - Mйnage а trois, - сказал он. У меня взлетели брови. - Нет, если только ты не занимался с Жан-Клодом ничем, кроме разговоров. Ричард рассмеялся и обнял меня. - Он еще не настолько меня испортил. - Рада слышать. И мы в обнимку пошли дальше по склону. У подножья холма на носилках лежала Шарлотта. Она протянула к нам руки. Одна из рук была плотно перевязана. - Почему ты мне не сказал, Ричард? - улыбнулась она. - Думал, это будет иметь значение. Думал, ты перестанешь меня любить. - Дурачок и засранец, - вздохнула она. - Вот и я говорила ему то же самое, - улыбнулась я. Шарлотта тихо заплакала, прижимая к губам руку Ричарда. Я просто улыбалась и держала ее за другую руку. Жизнь - не идеальна, но когда я стояла там и смотрела на Ричарда с его мамой, держа их за руки, она была очень близка к тому. 46 (перевод - Cara) Даниелю сломали нос. Совершенный профиль стал не таким совершенным. Он говорит, что женщинам это даже нравится, придает ему крутости. Даниель никогда не говорил со мной о том, что произошло. Шарлотта - тоже, но на первом воскресном обеде после того, как они оба выписались из больницы, она не выдержала и расплакалась. Я вошла в кухню первой. Она позволила мне обнимать ее, пока она плакала, твердя, как глупо она себя чувствует, все ведь хорошо. С чего ей плакать? Если бы я могла по-настоящему оживлять мертвецов, я бы подняла Найли и всех остальных и убила их еще раз, помедленней. Семейство Ричарда думает, что я - само совершенство, и они не скрывают своих планов. Свадьба. Мы должны пожениться. В других обстоятельствах это было бы неплохой идеей. Но мы - не пара. Мы - трио. Трудно объяснить это родне Ричарда. Трудно объяснить это Ричарду. Говард Грант, медиум, сидит за мошенничество. Он признался в кое-каких старых делишках. Я сказала ему, что если он не проведет некоторое время в тюрьме, я его убью. Все началось из-за его алчности. Он не прикасался к Шарлотте или Даниелю. Он был напуган тем, каким оказался Найли, и всем произошедшим, но это его ложь вызвала все события. Нельзя было дать ему уйти свободным, как ветер. Но я предоставила ему выбор наказания. Полиция считает, что помощник шерифа Томпсон сбежал из штата. Они все еще ищут его, и ни один из нас ничего не рассказал. |
