|
.. Бедная женщина взглянула на него, оцепенев от изумления. - Нет, нет. Я хотел сказать - это весьма прискорбно, - поправился Бюсси. - Я потерял много крови и поэтому иногда заговариваюсь и несу черт знает какой вздор. Поведайте же мне эту горестную историю. Прошу вас, сударыня, говорите. И Жанна рассказала все, что ей было известно: как Генрих III приказал Сен-Люку сопровождать его королевскую особу в Лувр, и как двери Лувра закрылись, и как начальник караула сказал, что из дворца больше никто не выйдет, и как действительно в ту ночь из королевского дворца никто больше не вышел. - Прекрасно, - сказал Бюсси. - Я понимаю. - Как! Вы понимаете? - Да. Его величество увез Сен-Люка в Лувр, и, войдя в Лувр, Сен-Люк уже не смог оттуда выбраться. - А кто его не пустил? - Проклятие! - сказал Бюсси в затруднении. - Вы требуете от меня разглашения государственной тайны. - Но ведь я сама ходила туда, в Лувр, и мой отец тоже. - Ну и как? - Часовые нам ответили, что они не понимают, чего мы хотим, по их словам, Сен-Люк должен был уже вернуться домой. - Это еще раз убеждает меня в том, что господин де Сен-Люк в Лувре, - сказал Бюсси. - Вы так думаете? - Я в этом уверен, и если вы пожелаете, вы тоже сможете в этом удостовериться. - Каким образом? - Увидеть своими собственными глазами. - Разве это возможно? - Вне всякого сомнения. - Но если я явлюсь во дворец, меня отошлют обратно, как один раз уже отослали, и с теми же самыми словами, которые я уже слышала. Если он там, то почему меня к нему не пускают? - Я спрашиваю - вы хотите проникнуть в Лувр? - Но для чего? - Увидеть Сен-Люка. - Ну, а если его там нет? - - Э, смерть Христова, я вам говорю - он там. - Как все это странно! - Нет, это по-королевски. - Но вы-то сами, разве вы можете войти в Лувр? - Конечно. Ведь я не жена Сен-Люка. - Вы меня искушаете. - Решайтесь. Пойдемте со мной. - Как вас понять? Вы говорите, что жене Сен-Люка вход в Лувр воспрещен, а сами хотите ее туда ввести. - Ни в коем случае, сударыня. Я хочу взять с собой вовсе не жену Сен-Люка. Женщину! Вот еще! - Значит, вы смеетесь надо мной, а я в таком горе. Как это жестоко с вашей стороны! - Что вы, любезная графиня, прошу вас - выслушайте меня. Вам двадцать лет, вы высокого роста, у вас черные глаза и стройная талия, вы очень похожи па самого юного из моих пажей... На того милого мальчика, которому вчера вечером так к лицу была золотая парча, понимаете? - Ах, какой стыд, господин де Бюсси, - краснея, воскликнула Жанна. - Послушайте, я располагаю только этой возможностью, других у меня нет. Надо либо прибегнуть к ней, либо отказаться от нее. Вы хотите видеть вашего дорогого Сен-Люка? Да или нет? - О! За свидание с ним я отдала бы все на свете. - Ладно. Я обещаю свести вас с ним и ничего не прошу от вас взамен. |
