Затем улыбнулся.
— Ну, понимаешь. Я ничего не могу поделать. — Он подбросил банку с горошком высоко в воздух и с удовольствием поймал ее. — Некоторые женщины просто не могут отстать от меня. Понимаешь? Что тут поделаешь?
— Я полагаю, на самом деле ты знаешь, что делать, не так ли? — Ее голос был полон преувеличенной иронии.
— Не могу этого отрицать. — Он смело посмотрел на нее, задержав взгляд на ее груди. — Понимаешь, скажу я, зачем с этим бороться?
Она покраснела. — Ну… Я… Это мой перекресток. Еще увидимся.
— Конечно, — сказал Вито. Он улыбался. Она больше не была так самоуверенна. — Кенни, угу. Вы есть в телефонном справочнике?
— Поищи. — Она дерзко глянула на него и ушла.
В шесть часов зазвонил телефон. Вито как раз вытирал полотенцем лицо.
— Алло, это… это Вито?
— Да, — сказал он. — Кто это?
— Ты не узнаешь по голосу?
— М-м… Конечно, нет. Откуда мне знать, кто…
— Это Кэрол Кенни. Парень, ты быстро соображаешь.
— О… Сегодня утром…
— Какая память! Меня интересует — ну, сегодня вечером у тебя есть свидание?
— Ой, нет. Ну, да. Я не знаю. Это зависит от того, в какое время.
— О, послушай, не волнуйся. Если ты думаешь, что я хочу предложить тебе второе, более позднее, то ты…
— Нет, слушай, — сказал Вито быстро, — это не так. Я просто приглашен на ужин. — Сейчас он был полон решимости.
— О, ну… — По телефону ее голос звучал ласково. — Мои родители уйдут где-то в полдевятого, я и хотела бы знать, может быть, ты придешь посмотреть телевизор?
— Конечно. Замечательно. Какой номер?
— 2-34, Ист 64-я стрит, квартира 3-Г. И тебе вовсе не обязательно кричать по всему кварталу, что я звонила тебе. Хорошо?
— Ну почему я должен делать такие вещи? Как ты думаешь, с кем ты говоришь, с испорченным ребенком?
— Ну, я тоже не ребенок, сказала он, снова очень нежно. — Если бы я была ребенком, я бы тебе не звонила. Усек?
— Сумасшедшая, — сказал Вито. — До встречи.
Он быстро закончил одеваться, а затем вышел на улицу, на воздух. Как вам это нравится! — думал он, ухмыляясь. Он несколько раз хлопнул в ладоши. Мир вновь казался сияющим и ярким. Черт! — подумал он, вспомнив маленький тугой зад Кэрол, обтянутый фланелевыми брюками. Затем его радость улетучилась. Впереди еще была встреча с Айрис. Он начал грызть ноготь. Это было немного похоже на визит к директору школы. Почему он должен думать об этом? Он пожал плечами. Лучше с этим покончить, подумал он. Может быть, он сможет просто быстро съесть ужин и уйти. Я должен встретиться с мальчиками, услышал он свой голос, мы собирались поиграть в мяч…
Он постучал, и Айрис открыла дверь. Она была в переднике, а ее волосы были зачесаны назад и перевязаны узкой лентой. На лице ее был только легкий макияж, поэтому она казалась печальной, не такой агрессивно-красивой, как всегда. Он нахмурился, пытаясь прогнать эту мысль.
— Боже, я рада тебя видеть, — сказала она. Она обвила его руками, но он остался холодным.
— Привет.
— Ты все еще злишься на меня? Ну же, это не серьезно. Ты не можешь злиться.
— Нет, честно, — он почувствовал, что возбуждается, — я не злюсь. Понимаешь — просто…
— Просто — что? Тебе просто наплевать на меня? Так? — Айрис убрала руки и улыбнулась ему. |