Изменить размер шрифта - +

     - Тогда я не стану повторяться.
     -  И  не  надо.  Я вовсе не бельчонок. Хозяин твой - просто  дурак,
жирный урод, вот он кто.
     -  Звериную  кличку тебе даст старая Эфта. Траско только  старается
подобрать тебе имя прежде, чем это сделает она.
     -  Оба  они  старые  идиоты. Клив нахмурился:  мальчик  по-прежнему
держался вызывающе, Траско этого не потерпит.
     - Ты слышал, что Траско говорил о Каган-Русе?
     - Ну да, он хочет подарить меня его сестре. А кто такой Каган-Рус?
     -  Ты  что, совсем ничего не знаешь? Это же владыка Киева. Он очень
богат,  а  старая  Эфта еще богаче, поэтому князь ее ненавидит,  но  она
может заставить его поступать так, как она хочет. Когда она им довольна,
то  говорит  ему  - ты мой славный бычок, а если решит его  поддразнить,
зовет  жучком болотным. Траско хочет, чтобы меха, и особенно  горностай,
Эфта  покупала  только у него, потому что она берет  много  товара.  Она
очень толстая женщина, даже толще, чем Траско. Он подарит тебя ей, чтобы
поправить свои дела.
     -  Ты  хорошо  рассмотрел меня? Голос мальчика звучал необычно,  но
Клив в ответ сказал только:
     - Ну да, выглядишь ты плоховато, но, когда ты раскормишься, станешь
куда  лучше,  по  крайней мере, Траско на это рассчитывает.  Я  надеюсь,
когда смоется вся грязь, ты не окажешься уродцем.
     - Еще как окажусь. Клив нахмурился сильнее:
     - Тебя уже довольно били, а ты разговариваешь со мной так, словно я
не  могу  сделать тебе ничего дурного. Я же раб Траско. Ты глупо  ведешь
себя.
     Мальчик промолчал.
     -  Вот и хорошо, - похвалил его Клив, - учись держать рот на замке,
и  я  позабочусь о тебе, Траско привык к тому, чтобы все его прихоти тут
же исполнялись.
     - Скоро он лопнет от обжорства.
     - Возможно, только тебе вряд ли доведется это увидеть. А теперь дай-
ка  мне посмотреть твою спину. Не дергайся. Знаю, что больно, но я  хочу
отнести тебя на кровать.
     -  Хорошо бы, правда, я и шелохнуться не могу. Клив протянул руку и
осторожно  коснулся мальчика, повернул его лицом к себе. Он увидел,  что
от боли лицо юного раба стало совсем бледным, почти безжизненным, хотя в
глазах   вместо   покорности,  которой  его  учили,   по-прежнему   жила
неукротимая  ярость. Клив так же осторожно приподнял мальчика,  поставил
на  ноги  и  почти что волоком потащил к узкой постели. Там  он  бережно
уложил его на бок и замер, вглядываясь в щуплую фигурку. Очень тихо Клив
произнес:
     - У тебя грудь...
     Девочка  не  ответила ему, даже не попыталась  запахнуть  на  груди
обрывки рубахи. От боли она и вправду не могла пошевелиться.
     - Как тебя зовут?
     - Ларен.
     -  Странное  имя, и слова ты произносишь не совсем обычно.  Объясни
мне,  зачем  ты  притворялась  мальчиком?  В  здешних  местах  мальчиков
насилуют  так же часто, как и девочек.
Быстрый переход