– Тогда пойдемте со мной. – Эбби провела Надю на кухню и налила ей стакан воды.

– Я очень рада, что вы составите Микаэлю компанию, – сказала Эбби, когда они с Надей вернулись в комнату. – Потому что я собираюсь… уехать. У меня неотложные дела.

– Без проблем. – Надя тепло улыбнулась. – Мы с Микаэлем с детства неразлучные друзья. Я пробуду с ним ровно столько, сколько понадобится.

Эбби бросила взгляд в окно и увидела, что Микаэль чинит сломанные ворота. У нее есть несколько минут, чтобы сказать Наде важные вещи.

– Мне кажется, вам следует знать… Микаэль очень серьезно болел.

– Что? – У Нади округлились глаза.

– У него были приступы с потерей сознания. Похоже, что это наследственное заболевание, связанное с нарушением функции вестибулярного аппарата.

– Я ничего об этом не знаю. – Надя обеспокоенно покачала головой. – Его осматривал доктор?

– Да. Местный врач. Микаэлю было очень плохо, и я ужасно перепугалась. – Эбби проняла дрожь от воспоминаний о том, что ей пришлось пережить. – Но сейчас ему лучше. Раз вы здесь, то сможете о нем позаботиться.

– О, конечно. Какое счастье, что вы были рядом! Я-то испугалась, что он находится в глубокой депрессии. Я ожидала этого после того, как он стал изводить себя из-за… Ну, я уверена, вы знаете, что я имею в виду.

– Нет. – Эбби с любопытством смотрела на Надю. – Я не знаю.

– О, это касается войны. Неважно. – Надя сложила руки на груди и заходила по комнате. Повернувшись к Эбби, она сказала: – Кто знает, может, это и спровоцировало приступы, о которых вы говорите.

Эбби, недоумевая, покачала головой.

– Я не понимаю, о чем вы…

– О войне, конечно. – Надя немного поколебалась, потом решилась. – Я обещала ему, что не стану этого делать, но справедливости ради… – Она явно разволновалась. – Он заслуживает признания. Разве не так? Я уж постараюсь, чтобы он получил награду.

– Надя, – Эбби взяла ее за руку. – О чем вы говорите?

– Я собираюсь пойти к Дейну. Боюсь его до смерти, но я это сделаю. Я давно об этом думала, но смелости не хватало, а теперь решилась.

– На что решились? – Эбби сжала Наде руку.

– Убедить Дейна в том, что Микаэль заслужил награду за храбрость. Кроме меня, некому за него походатайствовать. Сам за себя он просить не станет.

– А что он сделал?

– То, чего никогда не замечают. – Надя вздохнула. – Вы же представляете себе, что происходило во время войны. Все внезапно взорвалось, словно на воздух взлетела пиротехническая фабрика. Дейн и Нико, оба, были прославленными героями. Но Микаэль – младший брат, и они отослали его учиться за океан, а когда он вернулся, то война почти закончилась. У него не было времени, чтобы проявить героизм.

– Да-да, он говорил что-то об этом. – У Эбби больно кольнуло сердце – она вспомнила его слова о том, чем пожертвовал Грегор для победы, а вот он, Микаэль, не совершил ничего стоящего.

– Но он тем не менее сделал кое-что, – продолжала Надя. – Микаэль в одиночку спас целую деревню, убив двоих поджигателей. Мэр и его семья обязаны ему жизнью. – Надя всплеснула руками. – Но это произошло всего за два дня до победы, так что в общей радости от освобождения его подвиг был забыт. Старшие братья и вовсе ничего не знали…

– Это несправедливо, – сказала Эбби, разделяя возмущение Нади.