На следующее утро Энни, к своей радости, столкнулась с Салли и ее малышами в магазине. Старшие девочка и мальчик сидели на корточках и с воодушевлением копались в коробке с игрушками. Салли же стояла у прилавка с одеждой и разглядывала ткани, а на руках у нее беспокойно ворочалась младшая дочка.

   — Доброе утро, — поздоровалась Энни. — Рада вас видеть, миссис Мотт.

   Салли подняла глаза и улыбнулась. Малышка что-то залопотала, глядя на Энни.

   — Вот, решила на подаренные деньги купить кое-какую одежду для моих малышей.

   — Хорошая мысль. Давайте я подержу маленькую, а вы спокойно посмотрите товар.

   — Спасибо, — охотно согласилась Салли. — Она сегодня целый день капризничает.

   Салли протянула ребенка Энни. Девочка гулила, посасывая домашнее печенье. На этот раз малышка выглядела гораздо лучше: у нее уже не текло из носа, и она не была такой бледненькой.

   Салли внимательно разглядывала отрезы шерсти, сукна и набивного ситца.

   — Я рада, что вы ходите на наши проповеди.

   — Брат Сэм — хороший проповедник.

   Собравшись с духом, Энни сказала:

   — Миссис Мотт, я хочу вернуться к нашему разговору, начатому в воскресенье у вас дома… Ведь вы знаете Рози Диллон?

   Салли моментально насторожилась.

   — Допустим, знаю. И что тогда?

   Энни закусила губу, но не сдалась. Ей надо было завоевать доверие этой женщины.

   — Вы умеете хранить секреты, миссис Мотт?

   — Конечно, — пожала плечами Салли.

   Подойдя ближе, Энни зашептала:

   — Я родственница Рози и приехала сюда, чтобы ей помочь. Мне необходимо найти ее, и как можно скорее, пока она не попала в еще худшую переделку.

   Салли нахмурилась.

   — Вы ей родня?

   — Да. А разве вы не заметили, как мы похожи?

   — Ну допустим, заметила.

   — Вы скажете мне, где прячется Рози?

   Салли задумалась, потом грустно покачала головой.

   — Простите, мэм, но при всем моем желании я не могу вам этого сказать. Я понятия не имею, где она скрывается.

   — А вы могли бы передать ей кое-что на словах? Салли заколебалась.

   — Нет, мы с ней не видимся.

   — А если все-таки увидитесь?

   Салли продолжала колебаться.

   — Мэм, — наконец призналась она, — вы очень добры ко мне и к моим детям, но я не могу предать человека.

   Энни тронула ее за руку.

   — Я не прошу вас никого предавать. Просто передайте ей мои слова.

   — Ладно, говорите. Может быть, передам, — нехотя согласилась Салли.

   — Скажите ей: если она нуждается в помощи, пусть зайдет в гостиницу к преподобному отцу и миссис Профет. Договорились?

   — Я постараюсь, мэм, — кратко ответила Салли.

   В гостинице Энни рассказала Сэму о своей встрече с Салли.

   — Мне кажется, она что-то знает, и я молю Бога, чтобы она передала Рози мое сообщение. Если бы я могла с ней повидаться… все стало бы по-другому.

   Сэм обнял свою спутницу.