|
- Он и так умирал. - Идиоты проклятые! Оба... Берри в курсе всех наших планов. И вы оставили его в квартире с телефоном! Бывают же идиоты! А вдруг он все растреплет полиции? - Он не мог сдвинуться с места. Если бы он мог пошевелиться, я бы его кокнул. Спокойно, Эд. Выпей и не ругайся. - Надо было его прикончить! - Выстрел мог привлечь внимание соседей. В этот момент он уже наверняка в раю. Выпей за упокой его души, Эдди. - Можно было его просто задушить или перерезать вены.., или язык вырвать... - Хватит тебе, - Глория положила руку Диксу на плечо. - Да хватит вам об этом! Дикс молча отодвинулся от нее. Он допил виски, бросил стакан в траву и полез в карман за сигаретами. После долгого молчания вдруг заговорил Луи. - А почему ты до сих пор не смыл краску с лица? - Я не смог! - Дикс снова начал орать. - Понимаешь, не мог! Я скреб лицо так, что чуть кожу не содрал, но ничего из этого не вышло! Все замолчали. Наконец высказался Джо - медленно и веско: - Тебе никуда нельзя выходить с таким лицом. Тебя сразу заметят, и мы все погорим вместе с тобой. Так что сиди тут тихо. - Заткнись, ублюдок! Я же сказал, что не могу этого смыть. Это какая-то химия. Сама пройдет со временем. - Великолепно, - голос Луи был полон сарказма. - И когда это пройдет? - Откуда я знаю? И не говори со мной больше про эту пакость, понял? Последовало еще более продолжительное молчание, которое прервал Джо: - Что было с тобой, когда ты нас оставил, Эд? - Перестаньте спрашивать меня, - взорвался от злости Дикс. - Спросите лучше ее, она вам все расскажет. - Он приподнялся и сделал несколько шагов. - Хочу поспать. В этом доме есть кровать? - Я покажу, - встал Луи. Дикс протянул руку и взял Луи за плечо. - У меня дико болят глаза. Эта штука попала, кажется, и в глаза. - Ты ослеп, Эдди? - Я вижу хорошо. Просто болят глаза, - он не выпускал из рук плечо Луи. - Пошли, приятель, - и они отправились в дом. - Хочешь сигарету? - обратилась Глория к Джо. Она вытянула свои длинные стройные ноги и откинулась назад, чтобы показать свою ослепительную грудь. Джо с интересом покосился на нее. - Конечно... А что с ним, Глория? - Он очень плох. Он совсем ослеп, таким я его и нашла. - С такой рожей и слепой он нам будет мешать там, в Париже. - Так оно и есть. - Знаешь, ведь это и твои поминки.., ведь ты его девушка, Глория. - Разве? - она повернулась так, чтобы Джо видел ее круглые колени. - Я могу стать твоей девушкой, Джо, если ты этого захочешь. - Эду это не понравится. - У него не будет выбора. Джо осторожно отодвинулся от Глории. - Не нужно, чтобы тебя слышал Луи. - Ты еще не знаешь всего, Джо. Возвратился Луи, он был очень возбужден: - Эд совсем ослеп. Пришлось уложить его в постель. Он беспомощен, как новорожденный. - Присаживайся к нам и помолчи. |
