— Ну, на самом деле, мягко вежливое, никак не граничащее с грубостью, но я спешу. У меня меются важные дела вместе с Лейси, так что если бы мы могли вернуться к этому попозже…
— Это важнее всяких дел, — пренебрежительно сказал Ашер.
Лейси сказала: «Хорошо, если…», но я остановила ее поднятой рукой и гордо прошествовала к Ашеру.
— Тебя, что воспитывали в далеком горном селении с непонятным местном диалектом, в котором отсутствует слово «нет»? — спросила я, моя вспыльчивость начала выходить наружу. — Потому что в английском есть слово «нет» и оно суперполезное. Посмотри на меня: нет, Ашер, я не могу остаться на обсуждение прямо сейчас, поскольку у меня есть обязательства перед другими людьми. Тебе нужны еще примеры? У меня есть тааак много примеров.
Позади себя я услышала смех Лейси, превращающийся в гогот, потом она положила руку мне на плечо:
— Кэти, ты уже так много для меня сделала и так мне помогла. Если это действительно важно для вашего бизнеса, я не хочу стоять у вас на пути. Мы можем отложить нашу дискуссию на другой раз.
— Спасибо тебе за голос разума, — сказал Ашер с улыбкой, которая расплавила бы мои трусики, если бы я не была так зла на него, но ему удалось поднять температуру чуть ниже, чем пламя в аду. Он повернулся ко мне. — Видишь? Она готова пожертвовать сессией своих маленьких сплетен.
Я увидела больше оттенков красного перед глазами, чем явно было в этой комнате.
— Прости?
Мудрый человек, увидев мой взгляд, однозначно бы отступил, но Ашер продолжил, не обращая внимания на мое раздражение.
— Я уверен, что вы испытываете огромное удовольствие перемалывать последние новости в своем маленьком кругу, но я провел весь день заботясь о торговой марке компании, пока вы развалившись хихикали тут вместе. Или я должен предположить, что ты не возражаешь, что сто индонезийских подделок поступит в продажу и урежет твою прибыль?
Хорошо, что он был милым.
Я услышала резкий выдох Лэйси, она выпрямилась, чтобы кинуться на нашу защиту, но я нанесла удар первой:
— Ой, извини, что потратила «сплетни», создавая линию белью для самого важного события года, где каждый, любой захочет узнать, во что одета невеста. Спасибо, что занимался маркой для меня, похоже именно ты и настаивал, чтобы я это делала, и не строй из себя пассивную агрессию… ой, подожди, напомни-ка мне, что за пассивная агрессия снова? Это именно то, что ты сейчас делаешь? О, не так ли, мы это уже проходили? Ой, мне так жаль.
Ашер скрипнул зубами.
— Отлично. Возможно, я слишком жестко выразился. Но слишком многое нужно еще сделать, и осталось не так уж много времени.
— Много времени.
— Мы открываемся через три недели.
Мне показалось, что мое сердце сейчас на самом деле остановится. Я смотрела на него открыв рот и готова была поймать любое насекомое в районе залива.
— Правда.
Потом мое сердце ускорилось, перед глазами как-то все стало немного расплывчатым, желудок просто ухнулся вниз.
— Нет. Мы согласовали с тобой не эти сроки. Открытие предполагалось через несколько месяцев. Почему, черт возьми, ты изменил их?
Мне, наверное, почудилось, но я увидела на лице Ашера мимолетный отпечаток вины, затем маска хладнокровия заняла свое обычное место, он отвел взгляд.
— Время — деньги, — невнятно пробормотал он, не поднимая на меня глаз. — Это спорный вопрос в любом случае, я уже разослал приглашения и запланирована пресс-конференцию.
Я начала испытывать такую панику, гораздо больше, чем курица, перепутавшая направление и рванувшая в волчье логово. Я повернулась к Лейси, разведя руками и с извинениями:
— Господи, прости меня, Лэйси, я клянусь, я не за что не отменила бы, но… но три недели Боже мой…
Лейси слегка ободряюще хлопнула меня по плечу, но этот жест не изменил ничего, мое сердце помчалось еще быстрее. |