— Не надо на меня так смотреть, я на вашей стороне. То, что восстало, уже не моя Лисс.

— Ну тогда приготовьтесь, — Авенир кивнул Владиславу. — Открываем совместный портал до перехода.

— Главное не сделать в процессе перелета дружный "буэк", — с этим пожеланием Кира закрыла глаза, цепляясь за плащ Авенира.

Влада думала, что переход между мирами представляет собой место, полное ловушек для злодеев и охраняемое мрачными монстрами с алебардами. Но как всегда излишне богатое воображение сыграло злую шутку. Они очутились посреди небольшого лесного просвета, на одной из вершин Трансильванских гор. Монстров не наблюдалось, равно как и ловушек, и всего прочего. Здесь вообще ничего не было кроме опавшей листвы и посвистывающего ветра. Но Влад, ведя всех за собой, уверенно направился к огромному кряжистому дубу. Не доходя несколько шагов, достал из-под свитера магик и вытянул вперед. Селар сделал то же самое, но за неимением магика, просто вытянул руку. И тут Влада с Кирой ощутили, что не одни. На поляне присутствовало нечто. Невидимое создание словно сторожевой пес принюхивалось к ним, решая пропускать или кусать. Повинуясь некоему наитию, берегиня вытащила свой магик и подняла его над головой. Кира перепугано поняла, что ей показывать нечего и просто поспешно задрала вверх руки. Невидимый страж покружился, затем в воздухе раздалось отчетливое фырканье и все стихло.

— Идемте, — прошептал Влад. — Портал возле дуба.

— А что это сейчас было? — таким же шепотом поинтересовалась берегиня, чувствуя, как дрожат ноги. Кира выглядела не лучше. Она даже не обратила внимания на то, что держится за локоть Селара. Кстати, сам перевертыш что-то очень тихо говорил Авениру. Некромант хмурился, качал головой и вздыхал. Потом вдруг даже будто просветлел лицом и нехотя, но кивнул. Украдкой бросил благодарный взгляд на Киру, махнул рукой.

— Идите вперед. Страж портала нас пропускает. Влад, держи свою берегиню и покрепче. На ней переход может отразится не очень благоприятным образом.

На этот раз Кира всерьез решила, что выплюнет все внутренности, прежде чем прилетит куда надо. И уже совсем было решилась на это, когда вдруг по ногам ударило что-то твердое. Девушка взмахнула руками, едва не взвизгнула и открыла глаза.

Вся их компания стояла перед большим освещенным замком. Кира еще успела заметить силуэты могучих деревьев, вырисовывающиеся на фоне ночного неба, а потом ее дернули в сторону. Послышался голос Авенира.

— Я же сказал, держи ее!

Увлекаемая мужской рукой в очередное окно портала, Кира увидела как опускается на траву Владислава. Хотела крикнуть, броситься к подруге, но не успела. Очередной переход скрутил все внутренности. Ни дернуться, ни вырваться. Девушка лишь закрыла глаза, чтобы не видеть черно-зеркальной пустоты перехода.

Спустя несколько очень неприятных мгновений, Кира опять ощутила себя на твердой поверхности. Рука, сжимавшая талию, опустилась ниже и фривольно похлопала девушку по пятой точке.

— Все, красавица, открой глазки. Ну ты и зеленая!

Кира не просто открыла глаза. Услышав знакомый голос, она их практически распахнула.

— Тазик дать? — пусть голос Селара и был наполнен ехидством, сам перевертыш с неподдельной тревогой разглядывал бледно-зеленоватую девушку. Ему то что, а вот люди. Как он слышал, на порталы реагировали по-разному.

— Ты что, дар речи потеряла?

Можно и так сказать. Кира, не замечая, что куда-то пятится, оглядывалась вокруг.