– Тебе – священника? Вот уж не думал, что ты веришь во всё это.

– Не будь дураком. Ни один человек, в двух метрах от которого упал немецкий снаряд восемьдесят восьмого калибра и не взорвался, не откажется верить, что там, наверху, должно быть, кто‑то  есть. Конечно, мне приходилось притворяться. Все мы притворялись. Членство в партии, лекции – всё это входило в работу, и всё было враньём. Поэтому я так и хочу. А теперь допьём кофе и пойдём. Машина у тебя служебная?

– Да.

– Хорошо, а то мы оба пьяненькие. Можешь отвезти меня домой.

* * *

Ночной поезд из Киева, столицы независимой Украины, с грохотом сквозь морозную мглу шёл на Москву.

В купе шестого вагона сидели два англичанина и играли в карты. Брайан Винсент взглянул на часы.

– До границы полчаса, сэр Найджел. Пора готовиться ко сну.

– Наверное, пора, – согласился Найджел Ирвин.

Не раздеваясь, он забрался на верхнюю полку и до подбородка натянул на себя одеяло.

– Выгляжу как надо? – спросил он.

Бывший солдат кивнул.

– Остальное предоставьте мне, сэр.

На границе поезд остановился на короткое время. Украинские пограничники, находившиеся в поезде, уже проверили их паспорта. Русские сели в поезд во время остановки.

Спустя десять минут в спальное купе постучали. Винсент открыл дверь.

– Да?

– Паспорт, пожалуйста.

В купе горела только тусклая синяя лампочка, и, хотя в коридоре жёлтый свет был ярче, русскому контролёру пришлось напрячь зрение.

– Нет визы, – сказал он.

– Конечно, нет. Это дипломатические паспорта. Визы не требуется.

Украинец указал на английское слово на обложке каждого паспорта.

– Дипломат, – сказал он.

Русский, слегка растерявшись, кивнул. Он получил инструкции из ФСБ, из Москвы, обращать особое внимание при пересечении границы на фамилию и лицо или на то и другое сразу.

– А где этот человек? – спросил он, указывая на второй паспорт.

– Он там, наверху, – ответил молодой дипломат. – Дело в том, что, как вы видите, он очень стар. И ему нездоровится. Вам необходимо беспокоить его?

– А кто он?

– Ну, это отец нашего посла в Москве. Вот почему я сопровождаю его. Едет повидать сына.

Украинец показал на лежавшего на верхней полке.

– Отец посла, – повторил он.

– Спасибо, я понимаю по‑русски, – сказал русский.

Он был сбит с толку. Круглолицый лысый человек на фотографии в паспорте ничем не напоминал полученное им описание внешности. И фамилией тоже. Ни Трабшо, ни Ирвин. Просто лорд Асквит.

– В коридоре, должно быть, холодно, – заметил Винсент. – Достаёт до костей. Пожалуйста. В знак дружбы. Из специальных запасов нашего посольства в Киеве.

Литр водки исключительного качества, такую теперь не достать. Украинец кивнул, улыбнулся и толкнул локтем своего русского коллегу. Русский проворчал что‑то, поставил штамп на обоих паспортах и пошёл дальше.

– Не мог расслышать всего под этими одеялами, но получилось хорошо, – сказал сэр Найджел, после того как дверь закрылась. Он спустился.

– Давайте скажем просто: чем их меньше, тем лучше, – заявил Винсент и принялся за уничтожение двух фальшивых паспортов в умывальной раковине. Кусочки вывалятся из отверстия туалета и разлетятся по снегу Южной России. Один паспорт для въезда, а другой для выезда. Те, что для выезда, с прекрасно изготовленными въездными штампами, были спрятаны.