|
- Мистер Клеменс, мы умрем, если не выберемся отсюда в следующие четыре минуты. Неужели невозможно чуть-чуть изменить ваши правила? - Конечно, сэр, если бы мы могли, - Клеменс говорил с болью в голосе. - Но от нас ничего не зависит. Все дело в физике потока. Цикл начинается в определенное время. Ускорить его никак нельзя. Макэлрой бессильно опустился в кресло. Взглянул на экран. 00:03:37 00:03:36 Это было несправедливо. Столько испытать, и чтобы не хватило нескольких минут, отделяющих жизнь от смерти. Несправедливо. - Мистер Макэлрой? - Да, мистер Клеменс. Пауза. - Сожалею, что так случилось, сэр. - Я тоже, мистер Клеменс. Конец связи. Он выключил передатчик и посмотрел на экран дисплея. 00:03:00 00:02:59 Три минуты. - Ну, вот и все, - сказала Викки. Он без слов кивнул. На экране правого борта солнце опускалось за горизонт. "Не такое уж и плохое место", - подумал Макэлрой. - Немного суховато здесь, но климатологи отрегулируют это. Чуть-чуть работы, и планета будет самообеспечивающейся, одной из немногих в Омеге. Да, настоящей жемчужиной. Интересно, воздвигнет ли УКИ здесь памятник? На этом месте: "Пятеро доблестных фининспекторов мужественно встретили смерть, до последней минуты служа УКИ и человечеству". Глаза, как бы сами по себе, снова обратились к экрану дисплея. 00:02:36 00:02:35 00:02:34 Старина "Денди" держался до конца. Отсчитывал свои последние секунды... Макэлрой вдруг выпрямился в кресле. Понимание приходило к нему медленно, постепенно срывая саван поражения, опутавший его. Но, когда до Макэлроя наконец дошло, что еще не все потеряно, то это произошло со взрывной силой. Макэлрой крутанулся к напуганной Викки Редфорд. - СПАД! - завопил Макэлрой. - Где он? Где он? "Боже мой, принесла она его обратно или оставила там в гробнице?" вихрем пронеслось в его голове. - В кармане моего пояса, думаю... - Давай его сюда! Он яростно щелкнул переключателем на пульте и начал набирать команды. - Давай сюда СПАД! - заорал еще громче он. 00:02:02 00:02:01 Об этом следовало подумать раньше. Со СПАДом приводная система была бы действующей. Двигатели разорвут себя и все их окружающие на отдельные атомы меньше, чем через две минуты. Предотвратить это не представлялось возможным. Но в этот двухминутный отрезок двигатели могли функционировать. 00:01:56 Это был выход. Двигатели можно было привести в рабочее состояние. Это же было так очевидно. Если нельзя убраться подальше от модуля, то почему бы не убрать модуль подальше от себя? С функционирующей приводной системой, они могли послать модуль в космическое пространство. Неважно куда, главное, чтобы он находился подальше отсюда, когда его разорвет на куски. Да, все так просто. Так просто, что Макэлрой совершенно выпустил это из виду, а сейчас, наверно, было уже слишком поздно. - Вот СПАД! Макэлрой обернулся, выхватил блок из руки сбитой с толку Викки и молниеносно метнулся из кресла под пульт, чтобы поставить СПАД на место. Он подключил новую схему Краччиоло и выбрался из-под пульта. - Прочь отсюда! - проревел он. - Забирай Стоуна, и прочь от модуля! 00:01:43 00:01:42 Его пальцы летали по клавиатуре. Времени набирать какие-то определенные координаты не оставалось. Он наобум отстучал набор цифр. - Убирайся отсюда! - снова заорал он на оторопевшую Викки. Немедленно! Ему необходимо было ввести нужную команду. Макэлрой попытался сосредоточиться, чтобы не ошибиться. Времени для повторного ввода не оставалось. КОНТРОЛЬ ПРИВОДНОЙ СИСТЕМЫ ГОТОВНОСТЬ... Какую же команду следует ввести? Может быть, такую: ОТСРОЧКА АКТИВИЗАЦИИ СИСТЕМЫ Макэлрой весь взмок. Как сказать "Денди" - одна минута? Он набрал: 00:01:00 ГОТОВНОСТЬ. |
