|
.. Сзади послышалось какое-то движение. Викки пришла в себя. Макэлрой услышал, как она вылезла из люка и пошла вниз по склону, таща за собой Стоуна. "Все будет о'кей" - подумал он, чувствуя необыкновенную легкость в мыслях. Он пошлет "Денди" в открытый космос, где модуль превратится в миниатюрную звезду. Синие были уже в пути. Они помогут им. Все будет в порядке. Перспективы продолжения жизни после дохнувшей в лицо смерти, казавшейся такой неизбежной, были необычайно привлекательными. КООРДИНАТЫ ВВЕДЕНЫ ГОТОВНОСТЬ... Все. Еще минута и "Денди" осуществит скачок одному Богу известно куда, согласно наугад набранным координатам. Куда-то далеко отсюда. Одна минута. Последний контроль. ЭКВАЛИЗАЦИЯ ПОЛЯ ЧЕРЕЗ 00:01:15 Одна минута - это уйма времени. Макэлрой чуть не рассмеялся. Масса времени плюс пятнадцать секунд. Целая вечность, эти пятнадцать секунд: за это время надо схватить бортовой журнал, выпрыгнуть наружу, чтобы присоединиться к Стоуну и Редфорд, и понаблюдать, как "Денди" совершит свой последний, великолепный прыжок в небытие. "Счастливого пути, "Денди", - сказал ему Макэлрой. Он коснулся клавиши ВВОД и поднялся с кресла, ожидая появления на экране слова ГОТОВНОСТЬ. Но вместо этого экран загорелся гораздо более длинной надписью. У Макэлроя перехватило дыхание. ОШИБКА - НЕ УБРАНЫ СТАБИЛИЗАТОРЫ ДЕАКТИВАЦИЯ ПРИВОДНОЙ СИСТЕМЫ ГОТОВНОСТЬ... Он, не дыша, уставился на экран. Кровь пульсировала в висках. Он забыл втянуть стабилизаторы. ЭКВАЛИЗАЦИЯ ЧЕРЕЗ 00:00:58 Пятьдесят восемь секунд. Порыв ветра ударил в модуль, прошуршав песком по металлической обшивке. 00:00:55 И тогда мозг Макэлроя приобрел как бы второе дыхание. Он не оцепенел от отчаяния, как можно было ожидать, а спокойно проанализировал ситуацию и пришел к выводу, что пятидесяти пяти секунд будет вполне достаточно, чтобы втянуть стабилизаторы и отсрочить прыжок. "Установи отсрочку в десять секунд, - сказал мозг. - За десять секунд можно успеть выбраться из модуля до начала прыжка. Только не суетись и сделай все, как надо". Макэлрой потянулся к пульту и одним взмахом руки щелкнул переключателями стабилизаторов. 00:00:49 Экран засветился новым ответом. НЕТ ВТЯГИВАНИЯ ЧЕТВЕРТОГО СТАБИЛИЗАТОРА ОБСЛЕДОВАТЬ НА ПРЕДМЕТ ПРЕПЯТСТВИЯ ГОТОВНОСТЬ... Стабилизатор правого борта. Тот, с которым были неприятности. Опять заело. Чертова лапа! Макэлрой вскочил с кресла, вихрем метнулся через открытый люк и закатился по обжигающему песку под модуль. Обеими руками он схватил согнувшуюся опору стабилизатора и изо всех сил нажал на нее. Опора неохотно подалась. Макэлрой выпустил ее из рук, поднял ногу и остервенело пнул опору тяжелым башмаком. Лодыжку, как бритвой, резануло пронизывающей болью. Опора, щелкнув, вошла в гнездо. "Денди" слегка качнулся. Макэлрой выкатился из-под модуля, прополз по горячему песку и бросился через открытый люк внутрь. ЭКВАЛИЗАЦИЯ ПОЛЯ ЧЕРЕЗ 00:00:12 "Прости, - сухо извинился его мозг. - Двенадцати секунд недостаточно для таких дел, как отсрочка прыжков". Макэлрой молниеносно защелкал переключателями и почувствовал, как модуль осел на скалистый утес. Все стабилизаторы втянулись. Он обернулся и посмотрел в раскрытый люк. Маленькие фигурки Тома Стоуна и Викки Редфорд ждали в сгущающихся сумерках на приличном расстоянии. "Ну, давай, Макэлрой, - сказал он себе. - Ничего уже не изменишь". Он повернулся к пульту и нажал клавишу с обозначением ВВОД. 00:00:01 Макэлрой ощутил легкое головокружение. Викки Редфорд ждала у огромного валуна метрах в пятидесяти от модуля. Стоун, почти без сознания, прислонился к ней. Ей было ясно, что намеревался сделать Макэлрой, и она также сразу поняла, что случилось, когда он вылетел из люка и залез под модуль. |
