Изменить размер шрифта - +
Я не хочу с тобой оставаться!

    Паренек собрал карты, гордо поднялся и зашагал прочь, бормоча что-то по-китайски.

    Уилли, дико озираясь по сторонам, начала пятиться к огню, где остался теперь один Индиана.

    -  Мы окружены! - еле выговорила она. - Тут все кишит разными тварями!

    -  Потому-то это место и зовется джунглями, - иронично отозвался тот.

    -  И что же в них еще водится? - прошептала она в ужасе.

    Джонс взглянул на нее и улыбнулся. Уилли... Какое странное имя. Он покатал его на языке:

    -  Уилли, Уилли, Уилли... Это уменьшительное от какого-то другого имени?

    Она напряглась, решив, что не позволит насмехаться над собой и произнесла:

    -  Это мое сценическое имя, Индиана...

    - Эй, леди, зовите его доктор Джонс! - забыв обиду, из темноты пришел на помощь другу Коротышка, который не мог позволить, чтобы эта певичка, еще не утвержденная им в качестве объекта для ухаживаний Инди, вела себя с доктором слишком фамильярно.

    Уилли и Инди дружно улыбнулись. Джонс в знак примирения показал Коротышке десятицентовую монету и вновь обратился к девушке:

    -  А Индиана - мой профессиональный псевдоним... Так как же тебя занесло в Шанхай?

    -  Моей карьере в Штатах положила конец Великая Депрессия, - ответила она. - И один умник посоветовал мне поискать счастья на Востоке.

    -  Значит, шоу-бизнес? - констатировал он, укладываясь на расстеленное возле огня одеяло. - А более честолюбивые планы?

    Джунгли прорезал душераздирающий животный вопль. Звук смерти. Уилли окаменела, придвинувшись еще ближе к огню, и выдавила:

    -  Дожить до рассвета.

    -  А потом?

    -  Подцепить красивого и страшно богатого принца, - улыбнулась она.

    - Я бы и сам такого не прочь найти, - кивнул Джонс. - Тут мы сходимся.

    -  Как это?.. - не поняла Уиллн.

    -  Я тоже мечтаю о богатых принцах, но только о мертвых, похороненных этак веков двадцать назад. Откопать такого - и получить разом и богатство, и славу. Теперь ясно? - Он извлек из кармана клочок ткани, переданный ему индийским мальчуганом в деревне, и начал осторожно его разворачивать.

    -  Поэтому-то ты и тащишь нас с собой в этот заброшенный дворец? Ради богатства и славы? - спросила она, подсаживаясь поближе, чтобы рассмотреть лоскуток.

    -  Это фрагмент древнего манускрипта, - объяснил Инди. - Пиктограммы, повествующей о Санкаре, священнике. Ей много веков... Эй, полегче, полегче!

    Девушка завладела лоскутком и увлеченно рассматривала его: грубое изображение в выцветших красных, золотых и синих тонах. Уилли испытывала какое-то восхитительное чувство. Казалось, она прикасалась к самой истории, к многовековой мудрости.

    Коротышка тоже подошел, привлеченный объектом, заслужившим столь почтительное обращение и интерес. Видимо, древняя вещица заинтересовала даже слоненка. Во всяком случае, он подошел и положил хобот на плечо Уилли. Та подпрыгнула, скинула хобот с плеча и вновь обратилась к Джонсу:

    -  Это какие-то буквы?

    -  Да, это на санскрите, - отозвался тот. - Фрагмент легенды о Санкаре. О том, как он взошел на гору Калиса, где встретил бога Шиву.

    -  Прекрати! - прикрикнула Унлли на слоненка, опять положившего ей хобот на плечо, я продолжала расспрашивать Инди: - А вот этот и есть Шива, да? Что он протягивает священнику?

    -  Камни.

Быстрый переход