– Доброе утро. Как вы сегодня поживаете? – медленно, с сильным акцентом проговорил по-английски паренек. – Турция красивый? Да?

    – Он уклоняется от прямых ответов, – рассмеялся Шеннон.

    Вдруг в окне мелькнула рука, утащившая мальчонку в комнату. Через мгновение оттуда высунулась девочка лет одиннадцати-двенадцати и принялась вытаскивать ведерко наверх. Потом с улыбкой посмотрела на Инди.

    – Мой братишка знает по-английски только отдельные фразы. Вы хотели бы попробовать simit к завтраку?

    – А что это?

    – Горячая булочка. Очень вкусная. Вам понравится.

    – Жаль, что у меня нет корзинки!

    Девочка втащила ведерко в окно.

    – Ничего страшного. Я принесу их к вашей двери.

    – Тебе вовсе незачем так утруждаться.

    – Нет, есть зачем! Вы misafir.

    – Ладно! Tesekkur ederim. – Инди спрыгнул с подоконника. – Сейчас доставят завтрак.

    – Что ты ей сказал? – поинтересовался озадаченный Шеннон.

    – Она хочет принести нам свои булочки, потому что мы гости. Я сказал ей «спасибо».

    – Так ты еще и по-турецки говоришь?

    – Изъясняюсь, – уточнил Инди, натягивая брюки.

    – Научи меня чему-нибудь!

    – Хорошо. Turkce bilimiyorum.

    – Тьюрк-кех били-мий-орум, – старательно выговорил Шеннон. – А что это значит?

    – «Я не говорю по-турецки».

    – О, замечательно! Это на случай, если у кого-нибудь возникнут сомнения, верно?

    – В самую точку.

    Минуты три спустя раздался стук в дверь. Когда Инди открыл, на пороге показалась давешняя девочка. В руках у нее был поднос с чаем и simit – горячими турецкими бубликами, посыпанными кунжутным орехом. Одета она была в поношенное, но опрятное платьице, а ее длинные черные волосы были аккуратно заплетены в косу.

    – Надеюсь, вам в Турции нравится, – сказала турчаночка, поставив поднос.

    Инди поблагодарил ее и протянул горсть мелочи, которую девочка тут же ссыпала в кармашек.

    – Как тебя зовут? – спросил Шеннон.

    – Секиз.

    – Но ведь это число! – удивился Инди.

    – Да, конечно. Восемь, потому что я в семье восьмая.

    – Куча ребятишек, – заметил Шеннон.

    – Одиннадцать человек.

    – Ты ходишь в школу? – поинтересовался Инди.

    – Нет, сейчас не получается. Я работаю в кожевенной лавке отца на базаре.

    – А ботинки у вас есть? – оживился Шеннон. – Мне нужна пара ботинок.

    – Нет, ботинки в другом ряду. Мы продаем сумки. И шьем тоже.

    – Тебе нравится твоя работа?

    Девочка пожала плечами.

    – Я стану гидом, когда вырасту. Если хотите, могу рассказать вам про все достопримечательности.

    Вдруг позади девочки беззвучно появилась Катя, будто сгустившееся из воздуха привидение.