|
— Послушай, ты можешь подождать секундочку, я свяжусь с Келли!
— Алло! — прозвучал в тишине голос Келли.
— Кел, а ну-ка угадай, кто у меня на другом конце провода!
— Привет! — вмешалась Грейси и отстранила трубку от уха, чтобы не оглохнуть.
— Господи, да это же Грейси Лейн! — закричала Келли. — Целую неделю ни слуху, ни духу! Мы тут с ума сходили! Спроси Симона, он тебе скажет — я два раза собирала вещички, чтобы лететь тебя разыскивать. Если б не он, я была бы уже там!
— Привет, Кел. Как там твой роскошный малыш?
— Он чудесный!
— И пахнет печеньем, — вставила Сара.
— Вовсе нет! — закричала Келли. — Ну ладно, есть немного. Грейси, ты видела фонтан Треви?
— Видела. Он потрясающий.
— А ты бросила в него монетку?
— Бросила, даже две.
— А вторую зачем? На желание?
— Вовсе нет, — вмешалась Сара. — Вторая означает, что ты хочешь выйти за итальянца.
— О, — воскликнула Келли, — Грейси, ты что, загадала желание выйти за итальянца? Тьфу-тьфу, не сглазить!
— Эй, простите, что вмешиваюсь, но…
— Это ты нас прости, — спохватилась Келли. — Мы так обрадовались твоему звонку. Давай говори, как ты там, одна-одинешенька?
— Я не одна.
— Да ну! Это уже интересно.
— Может, вы сядете?
— Ты что, встретила кого-то? — спросила Келли.
— Ну… да.
— Я так и знала! — продолжала Келли. — Он высокий, стройный, красивый, как римский бог, да?
— Все не так, как вы думаете. Несколько дней назад я переехала к нему на виллу и преподаю английский его четырехлетней дочери.
Наступило молчание.
— И у меня прекрасно получается, чтоб вы знали.
— Естественно, — послышались два голоса сразу.
Сара кашлянула.
— А как к этому относится его жена?
— Она умерла год назад, — пояснила Грейси.
— О, так он вдовец? — закричала Келли. — Ах ты, хитрюга!
— Это нам подходит, — сказала Сара. — Не вижу никаких осложнений.
— Я тоже.
— Слушайте, дайте мне, наконец, сказать несколько слов, — вмешалась Грейси. — Он сделал мне предложение, — сообщила она и замерла, ожидая смеха и шуток.
— Ох, Грейси, да это же чудесно! — воскликнула Келли, почему-то всхлипнув. — Я так и знала, вторая монетка — это чтобы выйти замуж за итальянца! — прорвало Келли.
— Вовсе нет, я вовсе и не хотела выходить за итальянца, — возразила Грейси. — Да и вообще все не так. Он всего лишь ищет маму для своей дочки.
— Грейси, — заговорила Келли, — могу поклясться, делая тебе предложение, он думал совсем о другом. Наверняка это любовь с первого взгляда. Бедняга никогда не встречал такую, как ты, и потерял голову.
— Ты его не знаешь.
— Ну и что, моя дорогая, зато я знаю тебя. К тебе каждый вечер кто-то подкатывался, но ты ни разу не звонила нам среди ночи, чтобы сообщить, что кто-то сделал тебе предложение. Уже одно это показывает, что это совсем другое.
— Вы там совсем очумели, навоображали себе бог весть что.
— А я тоже думаю, что это чудесная новость, — сказала Сара. |