Хагрид вытянул из кармана огромный шёлковый платок и деликатно высморкался.

-Что это я всё о себе… Мне про вас интересно. Вы-то по матери, по отцу?

Мадам Максим вдруг поднялась и ледяным тоном произнесла:

-Нужно возвращаться.

-А? Возвращаться? Посидите ещё, я никогда не встречал других, как я...

-Других - это каких?

-Ляпнет ведь сейчас... - прошептала Гермиона, а я кивнул.

-Полувеликанов, конечно, кого же ещё?

-Да как вы смеете, Хагрид?! - вскричала мадам Максим. - Такой оскорблений! Полувеликан? Муа? Я… я просто широка в кости!

-Простите, я... я...

Ну, объясняться Хагрид не умел, это уж точно. Он потоптался да и пошел в сторону своей хижины, а мадам Максим, проломившись через кусты, остановилась неподалеку, и вскоре мы услышали приглушенные рыдания.

-Да что ж такое-то! - сказала Гермиона, встав во весь рост. - Взрослые... э-э-э... не совсем люди, а ведут себя хуже подростков. Идем, Гарри!

-Ни за что! - попытался я отказаться, но она, не слушая возражений, поволокла меня за собой.

Мадам Максим, присев на бортик фонтана, горько плакала, уткнувшись лицом в ладони, и на ее шикарную мантию падали слезы размером со сливу.

-Простите, с вами все в порядке? - спросила Гермиона, остановившись рядом.

-Да... пожалуйста, оставьте меня... - всхлипнула та. - Минутный слабость...

-У вас, может, минутная, а Хагриду каково? - вступил я в игру. - Не знаю, что вы там не поделили, но он же в вас влюбился с первого взгляда!

-Что? - мадам Максим подняла голову. Даже зареванная, она была очень красива!

-Влю-бил-ся, - раздельно повторила Гермиона и на всякий случай продублировала на французском. Эх, не даются мне иностранные языки... кроме змеиного! - Думаете, что это он так приоделся и вообще? Ради вас! А вы!..

-Что? - недоуменно спросила она.

-Да ничего, - сказал я. - Будто так уж много полувеликанов... Сама судьба вас с Хагридом свела, а вы даже стыдитесь сказать, что той же крови. В кости широка! Кого вы обманываете, мадам Максим? Кем были ваши родители и сколько заплатили за то, чтобы вас считали обычным человеком и даже позволили руководить школой?

-Да как вы смеете, дерзкий мальчишка! - подскочила она. Темные глаза метали молнии.

-Так и смею, - ответил я (но все же попятился). - Хагрида чуть в Азкабан не закатали только потому, что он полувеликан, а значит - неблагонадежный. Была тут история, свалили на него, уж очень удобно вышло... А вы вся такая красивая, в драгоценностях, в шелках, на карете, директриса...

-У вас там, наверно, люди более толерантные! - сказала Гермиона и добавила: - Так вы по какой линии великан-то?

-Тоже... по маминой... - выговорила вдруг мадам Максим. Ну, я это подозревал, потому что наоборот... гм... Нереально. - Но я только на четверть...

-А почему стыдитесь признаться?

Гермиона в роли психоаналитика - это ужасно! Но жертва этого еще не знала...

-Великаны - злые... - сказала мадам Максим. - Они как тролли, им нравится убивать. Все это знают. Хотя в Англии все великаны перевелись,  я слыхала.

-А что с ними случилось?

-Вымерли, ну и авроры постарались.

-Ну, как-то же Хагридова мама с его отцом сошлась, не убила, - серьезно сказала Гермиона, хотя по глазам ее было видно, она все пытается прикинуть, как же это происходило технически. - И ваша бабушка. Значит, не все они злые.  Так же, как оборотни, правда, Гарри?

-Это уж точно, - подтвердил я. - Один из лучших друзей моего отца - оборотень. Он хороший человек, просто ему не повезло - его в детстве покусали. Он в этом не виноват.

-И вообще, - добавила Гермиона. - Профессор Флитвик - полугоблин, это всем известно, но никто на него косо не смотрит. Вы и вовсе школой руководите! Ну и почему нужно стыдиться своего происхождения?

Мадам Максим вдруг резко поднялась на ноги, умылась из фонтана, шумно отфыркавшись, а потом спросила:

-Где живет Хагрид?

-В хижине недалеко от вашей кареты, - указал я.