— Думаешь, они нападут на нас, если мы попытаемся пройти через зал? — спросил Рон.

— Не знаю… попробую…

Гарри удалось перебежать зал, птицы не обратили на него внимания, но дверь оказалась заперта, а заклинания ее не брали.

А потом Гарри заметил, что это вовсе не птицы носятся вокруг, а ключи с крылышками, и как уж он ловил нужный… Спасибо, кто-то оставил в уголке старые метлы!

В следующем зале было очень темно. Однако стоило нам сделать несколько шагов, как комнату внезапно залил яркий свет. Мы стояли на краю огромной шахматной доски, прямо за чёрными каменными фигурами.

— И что нам теперь делать? — прошептал Гарри.

— Наверно, надо выиграть, чтобы оказаться на другой стороне зала, — ответил Рон.

Там, за белыми фигурами, виднелась ещё одна дверь.

Я бы предложила перелететь доску на метлах, но… Не хватило бы пространства.

— Я думаю, — добавил Рон, — мы должны стать фигурами.

Он смело шагнул вперёд и, подойдя к чёрному всаднику, игравшему роль шахматного коня, коснулся его лошади. В одно мгновение каменная фигура ожила. Лошадь стала рыть копытами землю, а всадник повернул голову в шлеме и посмотрел на Рона сверху вниз.

— Нам… э… нам надо присоединиться к вам, чтобы перебраться на ту сторону? — запинаясь, спросил Рон, и всадник кивнул…

Я немного умею играть в шахматы, но то игра, а когда ты сама стоишь на доске… Это сильные ощущения! Особенно если фигуры живые и очень агрессивные… Метлы бы не помогли — любой боец достал бы нас алебардой в полете. Говорю же, пространства было мало — ни обойти, ни облететь.

И наконец Рон был вынужден пожертвовать собой, чтобы Гарри смог объявить шах и мат белому королю.

— А что, если он… — тихо прошептала я, оглянувшись на Рона, лежащего возле доски, там, куда его бросила белая безликая королева.

— С ним всё будет хорошо, — заверил Гарри, но голос у него дрогнул. — Как думаешь, что нас ждёт впереди?

— Спраут уже была, — сказала я, — это точно ее растения. Флитвик… ключи его. Живые шахматы — наверно, МакГонаггал. Остается Квиррелл и Снейп. А может, еще и сам Дамблдор.

— Готова? — шепнул Гарри, взявшись за ручку двери, и я кивнула.

Воняло там так, что глаза слезились. Наконец удалось рассмотреть лежащего навзничь тролля, намного больше того, который чуть меня не убил! Судя по шишке, тролль был без сознания…

Мы перебрались через его ноги и выглянули в другую комнату. Там не было ничего страшного. Посредине стоял стол. На нём выстроились в ряд семь разнокалиберных сосудов, наполненных какими-то жидкостями.

— Это точно Снейп, — с уверенностью сказал Гарри. — Но что надо сделать?

Он подошёл к столу, и вдруг позади из-под пола вырвалось пламя, отсекая путь назад. Судя по ярко-фиолетовому цвету, это был не простой огонь, а волшебный. Тут же языки огня заплясали перед той дверью, которая находилась впереди.

— Вот! — я схватила со стола свиток и быстро прочла текст. И поняла, что улыбаюсь от уха до уха.

— Это заклинание какое-то? — удивленно спросил Гарри, дослушав.

— Это не магия, это логическая задача. Между прочим, многие величайшие волшебники были не в ладах с логикой, и, попади они сюда, они остались бы здесь навечно.

— Как и мы, — мрачно вставил Гарри. — Разве не так?

— Разумеется, нет, — ответила я. — Смотри, на столе семь бутылей: в трёх находится яд, в двух — вино, ещё одна даст нам возможность вернуться обратно, а седьмая пропустит вперёд.