Сандовал закричала от острой боли, небольшая ранка дала обильное кровотечение. Страдание женщины, как будто, вызвали удовлетворение преступника, тот наставительно сказал, что она наказана за непослушание и сама виновата в случившемся. После этого он приспустил штаны и смазал половой орган питательным лосьоном. Перевернув Мэри на живот, он привалился сверху и потребовал, чтобы женщина «возбудила его руками». Снадовал опять стала кричать, и преступнику пришлось приставить к её шее какой-то острый предмет, возможно, нож или отвёртку, чтобы принудить замолчать. Вторично смазав пенис лосьоном, он ещё раз приказал женщине «возбудить его», однако, Мэри руками не шевелила и осталась лежать неподвижно.

Преступник, раздраженный её упрямством и нежеланием подчиняться, развернул тело женщины на кровати и, раздвинув её бёдра, попытался ввести пенис. Эрекция у него была слабая, мужчина явно был неспособен осуществить полноценный половой акт. Кое-как введя вялый пенис в вагину, он тут же вытащил его обратно и… подтянув штаны, вышел из квартиры вон.

Мэри менее всего была готова к такому неожиданному окончанию нападения. Но нападение действительно на этом закончилось.

Служба шерифа округа Йоло оказалась не готова к оперативному реагированию на такого рода инциденты. В данном случае мог бы здорово помочь «чрезвычайный протокол», выработанный их соседями в округе Сакраменто. Насильник снимал перчатки, а это означало, что тело жертвы имело смысл проверить на скрытые потожировые отпечатки, кроме того, надлежало вызвать на место преступления кинолога с собакой — вдруг удалось бы обнаружить важных свидетелей рядом с «тропой отхода». Увы! Этого сделано не было. Не было предпринято попыток блокировать район Уэйк-форест, и об этом тоже остаётся лишь пожалеть.

Единственное, что местные правоохранители сделали правильно — вызвали на помощь Группу «Западня» из Сакраменто. Это до некоторой степени нивелировало допущенные недоработки.

Итак, что же дала расследованию работа криминалистов и допрос потерпевшей?

Преступление оказалось довольно коротким — примерно с 03:55 до 04:20, что явилось, по всей видимости, следствием активного сопротивления жертвы. Преступник проник в жилище, используя заранее приготовленный ключ. Поскольку он не знал, насколько качественно изготовлен дубликат, злоумышленник обильно смазал его машинным маслом, следы которого остались внутри замка.

Преступник не использовал фонарик. Потерпевшая не видела в его руках пистолет и не отметила наличие кобуры на поясе. Легко заметить, что выбор места нападения — квартира в многоквартирном комплексе — отсутствие фонарика и пистолета, использование в качестве оружия отвёртки и пилки для ногтей, не соответствует присущему Гиене стереотипу криминального поведения. Однако многие иные детали — порядок связывания, словоупотребление в процессе общения с жертвой и т. п. — вполне согласовывались с традиционной для насильника из восточного Сакраменто манерой действия.

Согласно показаниям Мэри Сандовал, напавший имел рост около 183 см и весил не менее 75 кг, одет он был в тёмную одежду — рубашку с длинными рукавами, тёмные х/бумажные штаны и синие, либо чёрные теннисные туфли.