Преступник проник в дом через раздвижную стеклянную дверь в кухне. Вечером она была закрыта — в этом владельцы дома не сомневались. Явных следов взлома обнаружить не удалось, преступник использовал либо «родной» ключ от двери, либо его хорошую копию. Для того чтобы замок открылся без щелчка, его обильно полили машинным маслом.

24 июня газета «Сакраменто би» поместила заметку о нападении Гиены в Модесто. Заметка эта, как и почти всё, опубликованное на данную тему газетой, особого интереса для нас не представляет, и она бы не была упомянута здесь, если бы только не одна деталь: в заметке упоминался порядок связывания жертв и сообщалось об использовании обувных шнурков. Данная информационная открытость ни малейшей пользы расследованию принести не могла, а вот вред — запросто. Упомянутые детали мог использовать в будущих нападениях какой-либо имитатор, либо мистификатор, пожелавший «добровольно сознаться» в преступлениях, которых не совершал. Увы, и то, и другое случается, правоохранителям всегда следует помнить, что информационная открытость может самым неожиданным образом обернуться против них самих. О чём думали представители Департамента полиции Модесто, общаясь с журналистами, совершенно непонятно…

Тем не менее, худа без добра не бывает, и пословица эта самым неожиданным образом получила подтверждение в данном случае.

Заметку в «Сакраменто би» увидел водитель такси, который, проведя кое-какие сопоставления, решил явиться в местную полицию и рассказать о любопытном случае, участником которого он стал. По его словам, вечером 22 июня он вместе со своей автомашиной находился на парковке у аэропорта г. Модесто. Он видел, как сел самолёт компании «United Airlines» и через небольшой промежуток времени на парковку вышел белый мужчина, который, подойдя к таксисту, поинтересовался, сможет ли тот доставить его к пересечению Коффи-роад (Coffee road) и Сильван-авеню (Sylvan avenu). Получив утвердительный ответ, мужчина добавил, что ему необходимо забрать багаж, и попросил подождать. Таксист отнёсся с пониманием и дождался возвращения мужчины.

Тот сел в автомобиль со спортивной сумкой в руках. Поездка не заняла много времени, поскольку расстояние до нужного места составляло немногим более 7 км. Достигнув нужного перекрёстка, клиент попросил на Сильван-авеню, имевшей направление «восток-запад», сделать правый поворот и сразу после него вышел. В 1978 г. место это было совершенно необжитым, фактически клиент вышел из машины посреди поля с размеченными кое-где кварталами под застройку. Время было поздним, около 22 часов, уличное освещение отсутствовало… и казалось совершенно непонятным, для чего же мужчина приехал в этакую глухомань? Таксист немного проехал по Сильван, сделал разворот и поехал обратно.

Каково же было удивление, когда он увидел, что высаженный им мужчина торопливо перебежал Сильван-авеню и быстрым шагом направился по Коффи-роад на север. Другими словами, мужчина вышел из машины совсем не там, где ему было нужно, при этом ни что не мешало ему попросить таксиста проехать немного вперёд, никуда не сворачивая! Причина странного поведения клиента могла иметь лишь одно объяснение — мужчина не хотел, чтобы таксист узнал, куда же именно тот направляется.