В общем, полицейский доказал Роксанне, что она паникует зря, и вся эта непонятная ситуация яйца выеденного не стоит. Причём, что любопытно, он отнюдь не отказался зафиксировать её сообщение и добросовестно записал показания Роксанны в свой рабочий блокнот (надо понимать, что рабочий или «тактический» блокнот патрульного полицейского — это не просто блокнот из книжного магазина. Сам по себе он является официальным документом, из которого нельзя вырывать страницы и в котором нельзя делать записи, не связанные с исполнением служебных обязанностей. Страницы из такого блокнота со служебными записями приобщаются к материалам уголовных расследований как полноценные документы. В первом приближении можно сказать, что запись в блокноте юридически равноценна рапорту российского полицейского. Также можно добавить, что американский патрульный офицер, в отличие от сотрудника патрульно-постовой службы российского МВД, наделён намного более широкими правами в части ведения дознания. Кстати, с точки зрения автора, это отнюдь не плюс американской системы, а скорее минус, поскольку делегирование властных полномочий младшему полицейскому составу потенциально создаёт почву для коррупционного взаимодействия полиции с недобросовестной частью населения.

Записав в «тактический» блокнот сообщение Роксанны МакМил, полицейский лучезарно улыбнулся, словно спросил: вы же не думаете, что кто-то всерьёз будет этим заниматься?

Роксанна поняла неуместность своего обращения в полицию, и когда в середине ноября у неё пропали ключи от двери во двор, никуда звонить не стала. Ну, в самом деле, зачем беспокоить занятых мужчин? Насильник же из восточного Сакраменто не нападает севернее скоростной трассы №80, правда?

Очень жаль, что вся эта история развивалась именно по такому сценарию. К началу ноября сотрудники Группы «Западня» уже не сомневались в том, что Гиена заблаговременно проводит разведку объектов, в которых намерен совершить очередную вылазку. Детективы понимали, что самый изящный план разоблачения насильника состоит в том, чтобы задержать его во время нападения, а для этого надо знать место и время его появления. Во все территориальные подразделения полиции и службы шерифов прилегающих к Сакраменто округов были разосланы ориентировки, содержавшие пожелания обращать внимания на все необычные случаи проникновения в жилища. Особо разъяснялось, что надлежит понимать под необычным проникновением и чем оно отличается от вполне традиционного хищения.

Но — нет! Как говорится, не в коня корм!

Странный инцидент с проникновением в дом Роксанны МакМил не был сообщен детективам Группы «Западня» и реальная (по-настоящему реальная!) возможность задержать Гиену с поличным так и осталась в области несбывшихся мечтаний. Очень скоро мы вернёмся и к Роксанне, и к её дому на Ревелсток драйв, но сейчас закон выбранного автором жанра побуждает нас придерживаться хронологии событий.

30 октября газета «Сакраменто юнион» сообщила читателям об очередном нападении насильника из восточного Сакраменто на семейную пару (имелись ввиду Эрик и Маргарет Хэйворт, разумеется, без упоминания фамилий). Пресс-секретарь службы окружного шерифа Билл Миллер остался верен собственным традициям и живописно поведал о «двадцать шестой успешной атаке» насильника, сумевшего застать мужчину и женщину в их кровати, связать, изнасиловать женщину, осмотреть дом и т.