|
. чертополох… если я сам хожу за покупками… вот что вас по-настоящему дискредитирует!.. а также выношу мусорные бачки! сам! тащу мусорный бачок до самой дороги!.. подумайте! кто же меня после этого будет принимать всерьез? «Доктор? Доктор? для малышки!.. скажите мне! вы не знаете? сухой экстракт из волокон сердца трески?… кажется это что-то новенькое? вы не знаете? а зим-няя сонливость? что вы посоветуете? для глаз мамы?» О, я могу ответить так! этак! встать на уши!.. но мне они все равно не поверят! мне больше никто не верит!.. * * * Все это не так страшно! скажете вы… миллионы погибли, а они были виновны не больше вашего!.. конечно!.. я думал об этом, поверьте, во время прогулок по городу… прогулок в «надежном сопровождении»… и не один раз! двадцать! тридцать раз! пересекая Копенгаген с Востока на Запад… в зарешеченном автобусе, до отказа набитом лягавыми с автоматами… со-всем не расположенными разговаривать… экскурсанты «уголовники», «политические», – все очень тихие, в наручниках… из тюрьмы в Прокуратуру… и назад, тоненькой ленточкой… я прекрасно знал этот город, но так, в машине с лягавыми, вы видите толпу совсем иначе… Брот-тэн, да и Норбер тоже, этого не понимают!..знают ли они, что такое «уголовники»!.. «homo deliquensis» … по определению Ломброзо!.. настоящий sight-seeing в наручниках! им полезно было бы его совершить!.. тогда бы они наконец постигли и сущность всех этих типов с коктей-лей!.. их подлинную природу! причем не только в автомашине… в толпе!.. на шоссе!.. какие у них моргала… какие жуткие повадки! физиономии попугайчиков и шакалов… Politigaard по-ихнему Прокуратура! вы не врубаетесь! politii: полиция!.. gaard: двор!.. все идет из француз-ского!.. что же они хотели узнать?… действительно ли я продал Линию Мажино?… оборони-тельные сооружения Энгьена?… рейд Тулона? датчане продержали меня в клетке не восемь дней, а целых шесть лет! должны же они были знать, почему? ну в самом деле, почему? вся Франция, все французы хотели видеть меня четвертованным? может быть, поэтому?… поэто-му?… датчане тоже этого очень хотели! конечно!.. но они еще хотели кое-что понять… они ни-когда не мучают вслепую, «по-французски»!.. нет!.. они всегда думают… а пока они думают, размышляют, вам остается только ждать, они ведь так медлительны… они не мучают просто так… но обратите внимание! это уже какая-то другая крайность! пока они так ведут дело, спо-койно, размеренно, вы вполне можете сгнить заживо в глубине их камер… которые тоже нужно видеть!.. я напоминаю адрес, Вестергфансель, Отсек К, Копенгаген… камера смертников… не-большая экскурсия для любознательных!.. Отель д'Англетер это ведь еще не все!.. «русалочка» тоже. Пока они так медитируют, передать вас или не передать в руки правосудия, вы начинаете потихоньку разлагаться! это никого не волнует, вы ведь им не мешаете в глубине своей ямы!.. они настоящие тартюфы! стоят десятерых наших!.. тартюфы протестанты, снимаю шляпу! может быть, вы сдохнете, пока они медитируют? они этого и хотят… пуритане!.. они будут раз-мышлять в течение двадцати лет!.. за это время от вас не останется почти ничего… лишь сгнив-шая кожа… кости… лишай… пеллагра …и слепота!.. вы можете сказать, чего я хочу, тюрьма есть тюрьма!.. достаточно вспомнить Рено!.. рано или поздно они все равно явятся, чтобы вас прикончить!.. безусловно!.. предварительно взвесив все «за» и «против»… кррак! кррак! но-чью… чем-то твердым, тяжелым!.. четыре геркулеса в халатах! Уберите объект! Komm! вы слышите хрипы! карцер! 11! 12! я знаю, о чем говорю… северный Тартюф это нечто! Тартюф Мольера по сравнению с ним дитя!. |
