— Пыталась помочь.

— А его вы откуда знаете?

Он имел в виду: и его тоже.

— Да я его не знаю.

— Ну и что здесь произошло?

— Я просто шла мимо и увидела, что человек в опасности. Мы боялись, что вы не успеете вовремя, вот я и решила с ним поговорить.

— Тем более что в прошлый раз вам это блестяще удалось, — ехидно заметил он, но потом, похоже, пожалел, что не сдержался. — Кристина, вы серьезно считаете, что я вам поверю? Вы «просто шли мимо»? Второй раз за один месяц? Думаете, я поверю в такое совпадение? Если вы играете в какие-то дурацкие игры…

— Нет. Я всего лишь оказалась не в том месте и не в то время. И подумала, что смогу помочь. — Его манера разговаривать меня разозлила, поэтому я добавила: — Что, я не помогла? Я вытащила его оттуда.

— Да уж. — Он фыркнул и принялся ходить передо мной взад-вперед.

Адам издалека бросал на меня встревоженные взгляды. Я слегка ему улыбнулась.

— Не вижу ничего смешного.

— Я не смеюсь.

Он уставился на меня, решая, что со мной делать.

— Расскажете мне все от начала до конца в участке, подробно.

— Но я же не сделала ничего плохого!

— Кристина, вы не арестованы. Мне нужно снять с вас показания, чтобы составить рапорт.

Он пошел к машине, уверенный, что я последую за ним.

— Вы не можете ее забрать, — запротестовал Адам. Вид у него был совсем измученный.

— Да вы о ней не беспокойтесь.

Магуайр говорил с Адамом другим, гораздо более мягким тоном. Я и не подозревала, что он на это способен.

— Благодарю, со мной все в порядке, я сам справлюсь, — заверил Адам Магуайра, когда тот хотел помочь ему сесть в машину. — Это было минутное затмение. Сейчас все отлично. Мне бы лучше всего поехать домой.

Магуайр пробормотал нечто сочувственное, но тем не менее подпихнул его в машину, невзирая на его возражения. В разных машинах нас с Адамом доставили в полицейский участок на Пирс-стрит, и там мне пришлось повторить свой рассказ. Магуайр явно так до конца и не поверил, что я говорю правду. Точнее, он видел, что я о чем-то умалчиваю. Но я не могла заставить себя рассказать ему об истинных причинах, которые привели меня на мост Хафпенни и на заброшенную стройку. Затем Магуайра сменила приятная дама средних лет, но и ей я не поведала всей правды.

Час спустя Магуайр сообщил мне, что я свободна.

— А что с Адамом?

— Адам уже не ваша забота.

— Да, но где он?

— Его обследует психолог.

— И когда я могу его увидеть?

— Кристина! — грозно, чтобы я от него отстала, рыкнул он.

— Что?

— Я вам говорил, что не надо лезть не в свое дело? Говорил. Снаружи стоит такси. Поезжайте домой. Хорошенько отоспитесь. И не ищите на свою голову неприятностей.

Пришлось мне, что называется, покинуть помещение. Было уже за полночь, мороз пробрал меня до костей. На улице не было ни души, только одинокое такси терпеливо дожидалось рядом с участком. Передо мной возвышалось здание Тринити-колледжа, пустое, темное, много чего повидавшее на своем веку. Не знаю, сколько я там простояла, пытаясь хоть как-то прийти в себя и привести в порядок хаотические мысли, когда дверь позади меня открылась, и я угадала, что это Магуайр, еще до того, как он заговорил.

— Вы все еще здесь.

Это было очевидно, так что я молча смотрела на него.

— Он про вас спрашивал.

Я воспрянула духом.

— Сейчас его домой не отпустят, до утра он побудет под наблюдением. Я ему дам ваш телефон?

Я кивнула.