Изменить размер шрифта - +
Если хотите,  я мог бы
замолвить ей за вас словечко.
     Мадам  Монтеспан  вдруг   побледнела.   Богобоязненное   воспитание   и
укоренившиеся привычки,  несмотря на беспорядочную  греховную жизнь, которую
она  вела,   заставили  ее  содрогнуться   от  отвращения   перед  затеянным
кощунством. Колдовство  ведь от дьявола. Она высказала  свои сомнения. Ванан
рассмеялся:
     - Но если оно подействует... - и пожал плечами.
     В эту минуту в другом конце зала зазвенел женский смех. Маркиза бросила
туда  взгляд и  увидела  самодовольного короля, со снисходительным обожанием
склонившего голову к ушку прелестной мадам де Людре. Внезапная ярость мутной
волной окатила душу маркизы де Монтеспан. Благочестивые сомнения были тотчас
забыты. Пусть Ванан проводит ее к этой своей ведьме. Посмотрим, что из этого
выйдет, а там будь что будет.
     Так темной  ночью, в конце года, на углу улицы Таннери появился экипаж,
из  которого, оперевшись  на  руку Луи  де  Ванана,  сошла  дама  в  маске и
запахнутом плаще. Ванан проводил даму к дому мадам Лавуазен.
     Дверь  отворила  двадцатилетняя  дочь  колдуньи   Маргарита  Монвуазен,
которая  отвела  их   наверх,   в   приятно   обставленную  комнату,  обитую
фантастическими  обоями с  красным  рисунком по черному  фону. Рисунок ткани
изображал каких-то  устрашающих  призраков,  колеблющихся  в  неверном свете
нескольких свечей. Раздвинулись черные портьеры, и в комнату вошла хозяйка -
пухлая  низенькая дама,  по-своему миловидная, в  невероятном  темно-красном
бархатном  плаще  с  оторочкой из  дорогого меха.  Плащ  был  вышит золотыми
двуглавыми  орлами и  стоил, наверное, не  меньше, чем мантия  принца.  Ноги
колдуньи были обуты в красные туфли с теми же золотыми орлами.
     - А, это вы, Ванан! - фамильярно приветствовала его хозяйка.
     Алхимик поклонился.
     -  Я привел к вам  даму, которая нуждается в вашем искусстве,  - сказал
он, указывая рукой на свою закутанную в плащ спутницу.
     Мадам Лавуазен оглядела гостью круглыми бусинками глаз.
     - Маска тоже может  мне кое  о чем рассказать, мадам маркиза, -  дерзко
сказала она. - Королю, поверьте,  тоже  не  понравилось  бы выражение  лица,
которое вы под нею скрываете.
     - Вы знаете меня? - удивленно и сердито воскликнула мадам де Монтеспан,
срывая маску.
     - Чему  же здесь удивляться? - спросила мадам Лавуазен. - Если желаете,
я также скажу вам, что вы прячете в своем сердце.
     Мадам де Монтеспан, как все набожные люди, была очень легковерна.
     - Раз  уж  вы все равно знаете,  что мне от вас нужно,  -  взволнованно
заговорила она,  - то ответьте, сможете ли вы это для меня сделать? Я хорошо
заплачу.
     Мадам Лавуазен таинственно улыбнулась.
     - Черствость, действительно, не поддается лечению обычными методами,  -
произнесла она.  - Но позвольте мне сначала подумать, чем тут можно  помочь.
Быстрый переход