- А как объясняет лорд Вортингтон появление мистера Байрона на вечере у
миссис Хоскин?
- Это была глупая шутка с его стороны. Миссис Хоскин просила лорда
привести к ней какую-нибудь знаменитость из числа его знакомых. Он и
привел своего protege. Я не защищаю Вортингтона, но от него нельзя ждать
особой деликатности.
- Он достаточно деликатен, чтобы понять всю неуместность подобных
поступков. Но дело не в этом. Я думала сейчас о жизни этого странного
разряда людей. До сих пор я ничего не знала о них. Знаете ли, Люциан, мне
не раз приходилось встречаться с книгами, где очень серьезные и уважаемые
люди утверждали каждый что-либо свое, но все вместе выходило, будто евреи,
язычники, христиане, атеисты, адвокаты, врачи, общественные деятели,
актеры, художники, вегетарианцы, пьяницы, одним словом, все люди на земле
- негодные, мерзкие, ненормальные и развращенные люди. Такие утверждения
не трудно доказать, когда берут из каждого стада по паршивой овце и
возводят ее в значение общего типа. Можно ли судить о нравственности
человека по его профессии? Можно ли верить утверждениям, построенным на
такой основе? Война - жестокое и кровавое дело, а солдаты вовсе не
кровожаднее и бесчеловечнее других людей. Я не могу согласиться с тем,
будто кулачный боец - грубый и опасный человек уже потому, что он
занимается грубой и опасной профессией.
Люциан хотел ответить ей, но она сейчас же перебила его:
- Впрочем, это сейчас не интересует меня. Скажите, есть ли у вас
какие-нибудь сведения о личности мистера Байрона? Считаете ли вы его
обыкновенным представителем своей профессии?
- Нет. Я думаю, что он очень странный представитель. Мне удалось
проследить историю его жизни вплоть до тех времен, когда шестнадцатилетним
юношей он служил юнгой на каком-то океанском пароходе. Его за что-то
прогнали с парохода во время стоянки в Мельбурне. Тогда он поступил слугой
в гимнастическую школу какого-то отставного чемпиона. Здесь он понял, в
чем лежит его призвание, и стал готовиться к деятельности
профессионального кулачного бойца. Первый раз он выступал на арене против
какого-то несчастного датчанина, которому сломал скулу. Это положило
начало его славе. Ему везло, и он из всех дальнейших состязаний неизменно
выходил победителем. Наконец ему однажды удалось каким-то особенным ударом
убить на месте противника-англичанина, который стойко держался против него
целых два часа. Я узнал, что этот особенный удар с тех пор зовется в
спортивных кругах "ударом Кэшеля". Он пытался применять этот подлый прием
в своих последующих схватках, но, по-видимому, менее удачно, так как
никого не убил. Вероятно, этот неуспех разочаровал его, так как он вскоре
покинул Австралию и появился в Америке, где прославился тем, что поборол
какого-то негра-великана и изувечил его на всю жизнь. |