Картер Браун. Катание с американских горокРик Холман – 31
— Вы — Рик Холман, — сказала она, когда мы прошли в гостиную. — Ну, мистер ищейка, проблемы шоу-бизнеса не таковы, чтобы о них можно было говорить где угодно. — Вы со всеми разговариваете в таком тоне? Или только со мной? — Вы — мужчина, — ответила она. — А я не люблю мужчин. Говорить со свиньей-шовинистом, какими являются все мужчины, мне всегда противно. — Моя расценка за то, чтобы терпеть оскорбления, — сто долларов в час. — сказал я, взглянув на часы. — Итак, вы уже израсходовали два доллара десять центов. — О'кей. — Она натянуто улыбнулась. — Мне не хотелось начинать таким образом, но временами я ничего не могу с собой поделать. Прошу извинить. Я хотела нанять вас, мистер Холман. — Для чего? — Вы слышали о Саманте Пайк? — О певице? — Певице? — Она сделала гримаску. — Вы очень скупы на слова, мистер Холман. Саманта известна как королева рок-баллады. Ее общий доход за прошлый год перевалил за миллион долларов. Где бы по всему миру она ни давала концерт, билеты всегда распродаются за две недели до начала гастролей. — Это впечатляет, — согласился я. — У нее возникла жуткая проблема, и мы хотим, чтобы вы разрешили ее. — Мы? — Я менеджер Саманты и также ее лучшая подруга. — И?.. — И, разумеется, мы любовники. — Она немного оттопырила нижнюю губку. — Если это признание льстит вашему мелкому мужскому самолюбию. — Это не предмет для обсуждения, — безразлично заметил я. — Я тоже так считаю, — холодно подчеркнула Трэйси. — И какая же у нее проблема? — Суббота, воскресенье и понедельник, — сказала она. — Длинный уик-энд. Длинный потерянный уикэнд, мистер Холман. Саманта не помнит ни одной чудовищной вещи из того, что случилось с ней с позднего вечера пятницы до утра понедельника. — Амнезия? — Не знаю. — Она колебалась. — Я не думаю, что это что-то по медицинской части. Кажется, гораздо более зловещее, как я догадываюсь. Может, будет лучше, если я предоставлю ей самой рассказать вам про это? — Прекрасно, — согласился я. — Она сейчас отдыхает, — сказала Трэйси Нэш. — У нас была.., ну.., мне кажется, вы могли бы назвать это ссорой. И только после этого я поняла, что у нее большие неприятности. Я позвала свою хорошую подругу, и та назвала нам ваше имя. — Целых три дня ее жизни, и она не может вспомнить ни одного-единственного момента? — Ни одного! — Она была не в себе? — Саманта никогда в жизни не принимала наркотиков, — с глубокой уверенностью ответила Трэйси, — она и не пьет совсем. — Кто-то держал ее в бессознательном состоянии все это время? — Это невозможно. Она видела других людей в течение этих дней. — Она это хорошо помнит? — Нет, другие это помнят. — Она снова сделала гримасу. — Но мне кажется, что будет лучше, если вы все это услышите от самой Саманты, мистер Холман. А потом уж я посвящу вас в другие детали. Будьте с ней помягче. Она все еще в плохом состоянии. — Вы уверены в том, что вам не нужен психиатр вместо меня? — Уверена, — твердо ответила Трэйси. |
