|
Мистерии разыгрывались в строгом соответствии с древними канонами. По священному озеру плавали лодки, жрецы стегали себя плетьми перед святилищами, ночью по улицам носили изображения богов. И вот на седьмой день, когда солнце опустилось к горизонту, в храмовом дворе снова собралась огромная процессия, и хор стал петь о горе Исиды и о том, как зло было отомщено. Потом мы молча вышли из ворот и двинулись по улицам города. Служители храма прокладывали нам путь в толпе; впереди шествовал мой отец Аменемхет в парадном одеянии верховного жреца и с посохом из кедрового дерева в руке. Шагах в десяти от него в полном одиночестве шагал я, облаченный в одежды из чистого льна, как подобает тому, кто готовится принять посвящение; далее следовали жрецы в белых балахонах, с флагами на шестах и священными символами. За главными жрецами выступали младшие жрецы, они несли священную барку, потом следовали певцы и плакальщицы, а дальше извивалась нескончаемая траурная процессия, все были в черном, потому что Осирис умер. Мы в молчании прошли по улицам города и вернулись к храму. Когда отец мой, верховный жрец Аменемхет, вступил в храмовый двор через главный вход между пилонами, мелодичный женский голос запел священное песнопение: Горе, о, горе: умер Осирис! Скорбите, люди, скорбите, великие боги! Светоч творенья угас. Солнце померкло, Тьма пеленою окутала мир. Рыдает Исида над телом любимого мужа. Плачьте, о звезды, плачьте, светила, Плачьте, дети Сихора, – ваш повелитель мертв! Нежный голос поющей умолк, но огромная толпа подхватила скорбные слова погребального гимна: Несем свою скорбь мы в залы великого храма, Несем свою скорбь в семь его древних святилищ, Пламенно молим светлого бога: «Воскресни! Вернись к нам, Осирис, из мрачного царства Смерти! Вернись, благодатный, даруй нам надежду и радость!» Замерли печальные голоса хора, и снова вступила певица: Плачут, скорбя вместе с нами, привратные башни, Плачут священные рощи, Плачут озера, Плачет божественный храм, Плачут семь его древних святилищ. Плачут вечные стены, Плачут, обнявши друг друга, Изваянья небесных сестер – Исиды и Нефтиды. И снова воззвал тысячеголосый хор: Несем свою скорбь мы в залы великого храма, Несем свою скорбь в семь его древних святилищ. Пламенно молим светлого бога: «Воскресни!» Вернись к нам, Осирис, из мрачного царства Смерти!» Вернись, благодатный, даруй нам надежду и радость! Опять звучит нежный, проникающий в самое сердце голос: Супруг возлюбленный, мой повелитель, Мрак и холод в царстве Аменти тебя окружают. Твоя Исида зовет: приди, не будь так далек от меня! Ты – сияние Ра. Вырвись из тьмы, Что стеною тебя оградила. Я ищу тебя, я жажду увидеть тебя, Сердце горит от разлуки. Где только я ни искала тебя: И на земле, и в тверди небесной, В глубинах вод и на звездах. Силы иссякли, а слезы мои никогда не иссякнут. Я тоскую, супруг мой, воскресни из мертвых, Вернись, наш Осирис, верни нам надежду и жизнь! Несем свою скорбь мы в залы великого храма. Несем свою скорбь в семь его древних святилищ Пламенно молим светлого бога: «Воскресни! Вернись к нам, Осирис, из мрачного царства Смерти! Вернись, благодатный, даруй нам надежду и радость!» В голосе поющей зазвенела радость: Глядите – он оживает! Он воскресает – о чудо! Славен сын Нут, зачатый в божественном лоне! У врат тебя ожидает Исида, Ожидает возлюбленная твоя жена. Богиня тебя обнимает, Припадает к твоей груди, Вдыхает в тебя свою жизнь. О диво, великое диво Он дышит, он пробудился от сна! Благословенны пальцы Исиды, несущие жизнь! Осирис, всемудрый, всеславный, всезиждитель. |
