Г’Кар не знал, что ответить.

– Твои документы… Живо!

Он протянул им свое фальшивое удостоверение. В прошлом он часто сообщал о беспорядках в городе. Был ли патрули столь же придирчивы? Скорее всего, что нет.

– Твоя история не особенно правдива.

– Клянусь вам…

Проверочный аппарат, в который была вставлена карточка, пискнул, и на экране появился какой-то текст.

– Хорошо, центральный терминал подтвердил его личность!

– Мы все равно должны забрать его.

– Согласен.

Он хотел было запротестовать, но двое нарнов подхватили его под мышки. На какой-то момент послу показалось, что его хотят выбросить в пропасть.

– Отпустите моего слугу!

Двое стражей повернулись, что бы посмотреть на того, кто осмеливался приказывать им. Еще никогда Г’Кар не был так рад видеть На’Тот.

– Почему вы так обращаетесь с ним? Он здесь по моему приказу!

Посол поклонился.

– Ваше Превосходительство.

Один из патрульных повернул фонарь в сорону вновь прибывшей.

– Кто вы?

– Я На’Тот из дипломатического корпуса, атташе на Вавилоне 5, ассистент покойного посла Г’Кара.

Патрульные поприветствовали ее.

– Простите нас, Ваше Превосходительство, но этот субъект рассказал нам весьма подозрительную историю. Он говорит, что служит на корабле К’Ша На’Вас, но он улетел на задание с…

– флотом Золотого Порядка, я знаю. Но их отлучка временная, а Ха’Мок – пилот моего личного шаттла. Идем.

Она грубо толкнула посла, приказывая ему идти вперед. Стражи порядка поклонились ей вслед.

– Куда вы делись, – прошипел Г’Кар, еле успевая следовать за На’Тот.

– Я собиралась задать вам тот же вопрос!

– К’Ша На’Вас покинул орбиту, но успокойте меня – наши друзья земляне успели подняться на борт корабля?

– Нет, судно улетело как раз в то время, когда мы были на дне каньона. Мы проведем там ночь, идемте.

Г’Кар с несчастным видом покачал головой.

– Почему как только люди начинают помогать мне, они сразу же исчезают?

– Мы проведем ночь в отеле Хекбанар.

Посол сжал зубы.

– В этом суперлюксе? О нет!

Иванова и Гарибальди обнаружили Эла этажом выше. Вечеринка была в самом разгаре. Чувствовалось, что приятная прохлада пронизывает все помещение, создавая иллюзию легкого ветерка. Да уж, на планете нарнов царил весьма специфический климат.

Было похоже, что Ра’Пак ушла. Вернон переходил от одной группы гостей к другой, приветствуя всех так, как он один умел это делать.

Гарибальди неоднократно пытался привлечь его внимание знаками, и наконец ему это удалось.

– Вы теряете уникальный шанс, шеф, – заметил Эл. – Поговорите со всеми этими нарнами.

– Я и так каждый день разговариваю с нарнами. Мы устали, отведите нас в гостиницу!

Эл отлично знал все улицы на дне каньона. Он двигался по ним быстрым и уверенным шагом. Сьюзан и Майкл прилагали все свои усилия, что бы следовать за ним, не отставая, стараясь при этом не толкать знатных нарнов.

Наконец они пришли к хорошо освещенной улице, на которой бурлило множество гейзеров. Все здания являлись гостиницами, причем почти все – класса люкс. Отель Хекбанар был пятым домом по счету с начала улицы.

Богатые ковры, люкс, внимательный персонал, тишина… Иванова сразу же поняла, что они попали в шикарное заведение. Она присела на кресло, обитое шелком, предоставив Элу и Гарибальди говорить с привратником.