Пара попросила сфотографировать их.
- Конечно.
Он посмотрела через объектив камеры, и начала долго настраивать фотоаппарат.
По центру рамки светились значки, фокус остановился на башнях. Она нахмурилась, китайский иероглиф нарисованный на двери башни был знаком.
«Где я его видела? Я не умею читать по-китайски».
Она сделала несколько фотографий и отдала камеру.
- Нелли, вон тот символ, это то, что Алистер рисовал на бумажке?
Нелли покосилась.
- Кажется да. Но почему тут написано «очарование» на двери на середине Великой китайской стены?
Дама, которой она отдала камеру, заговорила.
- Очарование? Это не самый лучший перевод слова. Гораздо лучше: «Благодать». [Grace (Грейс) может переводится как «благодать»].
***
На первый взгляд, казалось, что эта башня не отличалась от десятков других, каменная чтобы защитить от стрел жителей Монголии. Маленькие отверстия вместо окон предназначались для лучников. Древняя лестница вела вниз к небольшой базе, которая, вероятно, служила оружейной или казармой.
- Смотри.
Нелли указала на другую лестницу, ведущую на крышу. Что-то необычное. Они наткнулись на другую дверь с таким же символом Грейс. Она заперта.
- Подержи кота, – Нелли сунула Саладина в руки Эми.
Из кармана джинсов она достала две шпильки для волос и вставила их в дверной замок. Эми поразилась, как умело Нелли управлялась с дверью, и тем более, Нелли никогда не носила заколки. После щелчка дверь распахнулась.
Они оказались в квадратной комнате без окон, только фонарь висел над головой. Висели шесть табличек разных размеров, в абсолютном хаосе стояли часы, хрустальные вазы, миниатюрные зеркала, фигурки из стекла, высокие бокалы для шампанского.
- О Боже, – застонала Нелли, – Это какая-то гаражная распродажа.
Лоб Эми покрылся морщинами.
- Это не может быть просто совпадением. Имя Грейс на двери, и все эти вещи здесь. Что это значит?
- Это просто куча безделушек. Ты ведь не ожидала найти на чердаке старую леди, которая изобрела Фэн-шуй…
- Я поняла! – чуть не вскрикнула Эми, – Грейс просто обожала Фэн-шуй! Она постоянно говорила, что вещи должны быть в определённом порядке, чтобы обеспечить себе положительный поток энергии.
- Её дом всегда выглядел довольно хорошо, – призналась Нелли, – до того, как твои чокнутые родственнички подожгли его.
- Нет, это нечто большее! – настаивала Эми, её волнение росло с каждой секундой, – Грейс часами учила меня Фэн-шуй. Наверно, она знала, что охота за ключами приведёт нас сюда в один день.
Нелли остолбенела.
- То есть, ты говоришь, что твоя бабушка собрала целую головоломку Фэн-шуй для тебя, пока ты была за десять тысяч миль в Массачусетсе.
Эми покачала головой.
- Нет, Грейс нашла это место, но её имя писал кто-то другой.
- Так кто это мог сделать?
Эми прошла к стенам, выглядывая хотя бы намёк на то, кто создал эту странную головоломку. Она увидела слабые поцарапанные буквы на камне, примерно на уровне глаз, она громко рассмеялась. Имя было написано печатными буквами: Генри.
Нелли недоумённо взглянула на надпись.
- Генри?
- Мы читали о нём, помнишь? – объяснила Эми, задыхаясь, – Генри Пу И хотел себе английское имя! Это писал сам последний император! Надпись не такая уж и старая, наверное, он делал её в конце своей жизни, после того, как освободился из тюрьмы!
Компаньонка закатила глаза.
- Зачем ему придумывать головоломку Фэн-шуй на Великой китайской стене?
Эми отдала ей Саладина.
- Подожди, – сказала Нелли, – ты же не собираешься ничего тут менять?
- О, да я буду. Грейс сделала меня экспертом, но есть одна проблема. |