|
Вполне возможно, что действия Финжи не нарушают буквы закона, а Нойс Ламбент вполне удовлетворена своим положением. Но неблагоразумное вызывающее поведение Вычислителя противоречит духу закона, и этому немедленно следует положить конец. Харлан решил, что во всей Вечности ни один человек еще не вызывал у него такой антипатии, как Финжи. Он даже не вспомнил, что всего два дня назад он готов был снисходительно простить Вычислителю былые обиды. Утром четвертого дня Харлан обратился к Финжи с просьбой о неофициальной встрече. Получив разрешение, он решительно вошел в кабинет и, к собственному удивлению, с первых же слов приступил к сути дела. - Вычислитель Финжи, я советую вам незамедлительно возвратить мисс Ламбент в ее Время. Финжи сощурил глазки, кивком головы указал Харлану на кресло и, подперев пухлый подбородок сложенными вместе ладонями, раздвинул в улыбке углы губ: - Да вы садитесь, Харлан. Так вы считаете, что мисс Ламбент некомпетентна? Что она не справляется со своими обязанностями? - Справляется она или нет - я ничего сказать не могу. Мне ведь неизвестно, в чем заключаются ее "обязанности". Но вам следует понять, что ее пребывание здесь скверно влияет на нравы Сектора. Финжи слушал, глядя на него отсутствующим взглядом, словно его мозг Вычислителя был занят в этот момент решением абстрактных проблем, недоступных пониманию рядового Вечного. - В чем же выражается ее скверное влияние? - На вашем месте я не стал бы задавать этого вопроса. - Харлан с трудом сдерживал кипевшее в нем негодование. - Ее костюмы чересчур откровенны, ее... - Постойте, постойте. Да остановитесь же хоть на секунду, Харлан. Вы были Наблюдателем в 482-м и обязаны знать, что она одета в обычный для ее эпохи костюм. - Как сказать. Там, во Времени, среди людей ее круга подобная одежда, может быть, и допустима, хотя я должен заметить, что она одета чересчур вызывающе даже для 482-го. Уж вы позвольте мне быть судьей в этом вопросе. Здесь же, в Вечности, не место таким, как она. Финжи несколько раз медленно кивнул головой. Казалось, этот разговор забавляет его. - Мисс Ламбент находится здесь с определенной целью. Она выполняет специальное задание. Ее пребывание в Секторе не затянется слишком надолго. А пока вам придется как-нибудь перетерпеть ее присутствие. У Харлана задрожал подбородок. Финжи ловко вывернулся, обернув его протест против него самого. К черту всякую осторожность! Сейчас он выложит ему все, что думает! - Я прекрасно понимаю, в чем заключаются "специальные задания" этой женщины. Никто бы не позволил вам держать ее открыто. Он неуклюже повернулся и направился к двери, но голос Финжи остановил его на полпути: - Послушайте, Техник, ваши отношения с Твисселом, возможно, внушили вам преувеличенн Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|
