|
Раньше, когда Генри Аткинс еще не закрутил интрижку с Джанин, он как-то не придавал значения всем этим символам, однако теперь, чувствуя за собой вину, стал по-новому оценивать силу Хубера и слабость маленького, ничтожного выскочки, каким себя считал, перед этим гигантом. «Что ж, поделом тебе, Генри», – сказал себе Аткинс, взявшись за ручку двери приемной, отделанную природным янтарем. Говорили, будто эти камни Хубер получил, купив несколько музейных коллекций вместе с самими музеями. Правда это или нет, никто точно не знал, но в нескольких фешенебельных сортирах здания, где сидел босс, Генри собственными глазами видел дужки унитазов, выложенные кусочками янтаря. Со всякими там мошками внутри и древними цветами. – Сэр Эдвард ждет вас, мистер Аткинс, – напомнила секретарша, грудастая красотка Мэйс, по-своему истолковав нерешительность пилота. – Да-да, конечно, – кивнул Генри, понимая, что выглядит по-идиотски, держась за ручку и не двигаясь. Наконец он потянул тяжелую дверь и шагнул навстречу неизвестности. – А-а! Вот и наш маленький хулиган! – обрадованно воскликнул Хубер, поднимаясь из кожаного кресла с огромной спинкой. Такой большой, что сэр Эдвард казался в нем пигмеем, хотя имел немалый рост. – Да, – неопределенно кивнул Генри, не зная, намекает ли на что-то Хубер или просто так шутит. – Присаживайся, Генри. Сейчас будем разговаривать… – многозначительно произнес Хубер, бросив на Генри испытующий взгляд. Впрочем, былое нахальство снова вернулось к пилоту, и он, взяв себя в руки, раскованно плюхнулся в гостевое кресло. Хубер подошел ближе и сел напротив. – Догадываешься, о чем будем говорить? – В голосе Хубера снова послышалась угроза, однако Генри решил не сдаваться. Он просто покрутил головой, изображая недоумка, и ответил: – Не-а… – О работе, Генри. О нашей сложной, но хорошо оплачиваемой работе. – Ну да, – согласился Генри. – Как давно мы работаем вместе? – Уже шесть лет, сэр, как я неожиданно сегодня выяснил… – Неожиданно выяснил? – удивился хозяин. Казалось, разговор с пилотом приносил ему ни с чем не сравнимое удовольствие. – Да. Раньше я об этом как-то не думал. – Появилась работенка, Генри. Как раз для тебя. – А Гилберт или Швецов не справятся? – Вот как! – Хубер даже хохотнул. – А тебе самому деньги не нужны? – А что, хороший куш? – Генри сделал заинтересованное лицо и даже наклонился к хозяину, чтобы расслышать сумму, которую тот предложит. – А за зарплату ты уже и не работаешь? – Но вы же всегда, кроме зарплаты, платили бонус, – напомнил пилот. – Да, конечно. И твои бонусы для других были просто недостижимы… Хубер помолчал, глядя на свои унизанные перстнями пальцы, затем поднял взгляд на Генри и сказал: – Я тут посмотрел твой банковский счет, и ты знаешь – там лежит семь с половиной миллионов. Неплохо для пилота, а? – А как же банковская тайна, сэр? – Да брось ты, – отмахнулся Хубер. – Какие между друзьями секреты?! Ведь мы же друзья, Генри? – Конечно, сэр. |
