Он вернулся из Танжера, покрытый славой. Тем временем Карл II заключил пакт — вообрази! — с королём Луем Французским, архипапистом, таким богатым, что он подкупил не только английскую оппозицию, но и другую партию — просто для смеха. Итак, Англия и Франция вместе напали на Голландию. Король Луй в сопровождении передвижного города придворных, любовниц, генералов, епископов, официальных историографов, поэтов, портретистов, поваров, музыкантов и свиты всех этих ребят, а также свиты свитских, прибыл под Маастрихт и задал осаду, как обычные короли задают пир. Лагерь у него был не такой роскошный, как у великого визиря под Веной, но народец собрался познатнее. Все европейские модники поспешили туда. А Джон Черчилль был модник хоть куда. Он отправился под Маастрихт. Я и Боб — с ним.
— Что-то я перестала понимать. Кто пригласил двух шалопаев?
— Во-первых: мы в последнее время не шалили. Во-вторых: самым разблагородным господам надо, чтобы кто-то выносил ночные горшки и (в бою) закрывал их от пуль.
— В-третьих?
— Her никакого в-третьих.
— Врёшь. Ты приоткрыл рог и поднял палец, а потом передумал.
— Ладно. В-третьих, Джон Черчилль — придворный, временами альфонс, модный хлыщ — лучший командир, какого я видел.
— Ясно.
— Хотя Ян Собеский тоже неплох. Впрочем… мне больно это признавать.
— Очевидно.
— Но это правда. И как отличному командиру ему хватило ума собрать вокруг несколько человек, которые и впрямь на что-то способны. Тебе, наверное, трудно поверить, но попомни мои слова — когда серьёзным толковым людям надо что-то сделать в реальном мире, всякие соображения этикета и традиций летят в помойку.
— Так он считал, что вы с Бобом на что-то годитесь в реальном мире?
— Доставлять приказы на поле боя.
— Он был нрав?
— Наполовину.
— Один из вас оказался хорошим вестовым, а другой…
— Я не оказался плохим вестовым, я просто нашёл более разумный способ проводить время.
— Джон Черчилль дал тебе приказ, а ты отказался?
— Нет, нет, нет! Всё было не так. Ты следила за осадой Вены?
— Ещё бы! Ведь от исхода осады зависела моя девственность.
— Расскажи мне, что делал великий визирь.
— Рыл перед стенами одну траншею за другой, каждая следующая на несколько ярдов дальше предыдущей. Из самой дальней провёл подкоп под такую крепость, вроде наконечника стрелы…
— Называется равелин. Во всех современных крепостях такие есть, в том числе в Маастрихте.
— Не важно. Продвигался. И так далее.
— Все осады проводятся так. Включая маастрихтскую.
— Итак?
— К тому времени, как прибыла модная публика, всё рытье закончили. Траншеи и сапы выкопали. Пришло время штурмовать некое укрепление, которое сапёр правильно назвал бы люнетом, но очень похожее на равелин, который ты видела в Вене.
— Отдельная крепость.
— Да. Король Луй хотел, чтобы английские воины-джентльмены к концу были либо его должниками, либо покойниками, поэтому уступил им честь штурмовать люнет. Джон Черчилль и герцог Монмутский — ублюдок короля Карла — повели атаку и одержали победу. Черчилль самолично водрузил французский (как ни противно говорить) флаг на парапете захваченного укрепления.
— Потрясающе!
— Я сказал тебе, что когда-то он был очень значительным персонажем. Они спустились с изрытого траншеями гласиса, чтобы провести ночь в праздновании.
— Так тебе ни разу и не поручили доставить приказ?
— На следующий день я почувствовал, как земля переворачивается, и, взглянув на люнет, увидел, что пятьдесят французских солдат взлетели на воздух. |