— Я Бэт. Марклон.

— А вы? — обратилась она к айЭму, также протягивая ему руку.

— Друг.

— Мой муж не может быть здесь, — сказала Бэт, покачав головой.

— О, мне очень жаль.

— Он… не сможет присутствовать на встречах.

Доктор Сэм оперлась на смотровой стол.

— Он служит в армии?

— Эм, — она взглянула на айЭма. — Да, по правде говоря.

— Поблагодарите его за службу от меня?

Боже, она ненавидела лгать.

— Обязательно.

— Итак, приступим к делу. — Она открыла папку. — Вы принимаете витамины для беременных?

— Нет.

— Это будет первым в нашем списке. — Доктор Сэм подняла взгляд. — Я порекомендую вам хорошие органические витамины, от которых вас не будет тошнить…

— Погодите, так я беременна?

Доктор нахмурилась.

— Прошу прощения. Я думала, вы приехали на УЗИ?

— Нет, я пришла, чтобы выяснить, нет ли у меня желудочной инфекции или же я… ну, вы понимаете.

Доктор придвинула стул, на котором ранее сидела медсестра, ближе. Затем положила свои руки на руки Бэт.

— Вы определенно беременны. Уже какое-то время. Вот почему вам нужно назначить витамины… кроме того, вам нужно набрать вес.

Бэт почувствовала, что кровь отхлынула от ее головы.

— Я… это невозможно.

Судя по анализу крови на ХГЧ, вы сейчас находитесь, я бы сказала, во втором триместре, хотя, конечно, уровень значительно отличается. Но прямо сейчас ваш показатель выше ста тысяч. Как я уже сказала, я надеюсь, вы позволите сделать УЗИ, чтобы мы смогли увидеть, что происходит на самом деле.

— Я… я…

— Да, она хотела бы, — сказал айЭм отстранено. — Мы можем сделать это прямо сейчас?

— Я… я…

— Точно, прямо сейчас. — Хотя доктор Сэм не сдвинулась с места. — Но давайте удостоверимся, что Бэт с нами. Хотите побыть наедине с вашим другом некоторое время?

— Я не могу быть на четвертом месяце. Вы не понимаете… это невозможно.

Может, это все вампирские штучки, подумала она. Например, уровень гормонов отклонялся от нормы, потому что она была…

— Ну, опять же, уровень ХГЧ является показателем лишь вначале … исключительно при анализе динамики. — Доктор встала и, открыв ящичек, достала небольшое квадратное устройство с датчиком, присоединенным к нему толстой проволокой. — Могу ли я проверить сердцебиение?

— Это невозможно, — услышала Бэт собственные слова. — Просто невозможно.

— Вы позволите мне посмотреть, есть ли сердцебиение?

Бэт рухнула на стол и почувствовала, что доктор положила что-то размером с подушечку пальца на ее живот.

Крошечный ритм зазвучал в комнате.

— Да, сердцебиение есть. Хорошее и сильное. Один к сорока, то, что надо, все идеально.

Бэт могла только, моргая, смотреть на потолочную плитку высоко над головой.

— Давайте сделаем ультразвук, — хрипло сказала она. — Немедленно.

Глава 64

Меря шагами мозаичный пол фойе, Джон четко осознавал две вещи: во-первых, его сестра ушла несколько часов назад. И, во-вторых, Роф находился в крайне тяжелом состоянии.

Король сидел на последней ступеньке парадной лестницы, его торс покачивался так, будто он всем своим телом измерял проходящие секунды.

Без видимой причины, Джон подошел к арке бильярдной комнаты, закрытой щитом.