Ну,   Корво посмотрел на Пелнуса. На губах рыцаря играла кривая усмешка. Без сомнения, уж он то прекрасно понимал причины поступка Корво, но, судя по его взгляду, ни капли его за это не осуждал. Ну что за самодовольный ублюдок.   Мы можем поговорить наедине?

Энде взмахнула рукой.

  Пел, не мог бы ты?..

Пелнус вскинул брови.

  Разумеется, душа моя. Мне...   он почесал бородку.   Мне тоже нужно кое что тебе сказать, но это подождет.

Он коснулся плеча Энде, посмотрел на Корво, словно говоря: «Да улыбнется тебе Тимора»,   и ушел.

Некоторое время Энде и Корво стояли, в молчании глядя друг на друга. Труп гуля валялся всего в нескольких шагах поодаль. Когда тварь окончательно упокоилась, её тело начало стремительно разлагаться, и сейчас от чудовища остались лишь голые кости, лежащие посреди лужи гнили.

  Кажется, Пелнус не слишком то переживает из за того, что его брат превратился в гуля и мне пришлось его убить,   произнес Корво.

  Не думаю, что он его узнал,   ответила Энде.

  Ох,   Корво хлопнул ладонью по лбу.   Ох боги...

Значит, предстоит еще один нелегкий разговор.

Воцарилась тишина. Корво не осмеливался сделать ни вдоха.

  Корво?   протянула Энде мягким голосом.

«Ты знаешь, что последует дальше»,   произнес голос отца.   «Знаешь».

  Да?

  Давай будем друг с другом откровенны,   сказала Энде, смотря ему прямо в глаза.

  Да,   Корво расправил плечи, готовясь услышать то, что она собирается сказать. Больше он ничего скрывать не станет.

  Ты соврал мне о проклятии,   произнесла она.

  Верно.

  И я своими глазами видела, насколько искусно ты управляешься с мечом.

  Да. Постой – ты это к чему?

  Хватит юлить, Корво!   предупредила Энде.   Я прекрасно понимаю, что происходит.

«Разумеется, понимает»,   подтвердил отец.

  Разумеется, понимаешь,   пробормотал Корво.   Разве может быть иначе?

  Так что давай оставим эти игры,   Энде схватила его за руку, вынуждая не отводить взгляд, и придвинулась ближе. Он ощутил на губах тепло её дыхания.   Скажи мне правду.

  Да,   прошептал он.   Все, что пожелаешь, Энде.

  Там, в склепе,   произнесла она.   Если бы ты хотел уничтожить гуля, ты бы его уничтожил. Но вместо этого ты сделал все, чтобы он не пострадал. Ты заметил, что мне он нравится.

«Она обошла тебя, мой мальчик. По всем фронтам».

  Ага,   произнес он. Затем более уверенно повторил,   Да.

  Итак,   уголки губ Энде поползли вверх.   Что ты на это скажешь?

Корво открыл рот, чтобы заговорить. Слова уже были готовы сорваться с его языка.

  Я...

Энде ликующе улыбнулась.

  Я знала, что ты тоже их любишь!

  Люблю,   Корво запнулся.   Э? Их?

  Нежить, разумеется,   Энде заключила его в крепкие объятья.   Ох! Ну почему ты мне раньше не сказал! Мы уже много лет могли бы ловить и изучать оживших мертвецов,   она отстранилась, глядя на него сияющими глазами.   Через десять дней я планирую снова наведаться в склепы – обещай, что тоже пойдешь!

  Эм.