Книги→ Детективы → Иоанна Хмелевская → Кот в мешке →страница 143

Изменить размер шрифта - +
Памятник выполнен в виде высокой колонны с фигурой Сигизмунда III наверху. (Здесь и далее примеч. переводчика?)

 Непереводимая игра слов. Фамилия грузина состоит из двух польских слов: gowno (по-русски то же самое) и глагола в первом лице widze – вижу, то есть ничего не вижу.
Быстрый переход