|
.. - Ах, - перебила его Джин, - это теперь не очень важно. Это все уже в прошлом. Но что с ним? И как я могу ему помочь? - Вот это и есть мое второе поручение, - нарочно медленно сказал адвокат, как бы приглашая этим свою собеседницу не спешить и не делать опрометчивых поступков. - Вы знаете, что мистера Гая Керью подозревают в убийстве его отца, Вэла Керью? - Но это же просто глупо, - возразила Джин, - какие у него могут быть для этого мотивы?.. Нет, это кощунственно и... бессмысленно, наконец... - Уважаемая мисс Феррес, - снова медленно начал адвокат, вкладывая в свой голос всю силу своей тренированной профессиональной способности убеждать, - не надо спешить с выводами. К сожалению, к обвинению, предъявленному мистеру Гаю Керью, могут быть приложены и мотивы... - Мотивы?.. - с удивлением переспросила Джин, - И даже не один, а несколько? - Да, к сожалению. Во-первых, предполагаемый брак его отца. Это сразу два мотива. Мачеху сыновья всегда не любят. А тут еще добавляются слухи, что, возможно, отец и сын были соперниками в отношении мисс Порции Тридт. Третий мотив, не менее важный, - наследство! Ведь нередки случаи, когда наследство завещалось не детям, а полностью жене. Одних этих мотивов было бы достаточно для ареста. А тут еще добавляется ложное алиби, которое устроила мистеру Гаю Керью мисс Порция Тридт. Так что положение очень плохое. - Но что же делать? - Джин даже привстала, с надеждой глядя на адвоката. - Мисс Феррес, - торжественно начал адвокат, - есть только одна возможность помочь Гаю Керью. И она целиком зависит от вас! Но согласитесь ли вы на это?.. - А что я должна сделать? - Вы и так, мисс Джин, уже показали себя истинным другом мистера Керью. Но вам предстоит еще одно испытание... - Ну, пожалуйста, не испытывайте моего терпения! - Вы должны немедленно отплыть на теплоходе за границу... причем под чужим именем... - Что? - У Джин от удивления раскрылся рот, а потом заподозрив, что ее разыгрывают, она вскричала сердито: - Вы, кажется, смеетесь надо мной, мистер Орлик?!.. - Нет, - поспешил успокоить ее адвокат, - я говорю вполне серьезно. И если пообещаете, что больше не будете перебивать меня, то вы сейчас все поймете. - Ну, хорошо. Я обещаю вас внимательно выслушать и, по возможности, не перебивать. - Вот и отлично. Договорились. Теперь о деле, Ваша поездка нужна для того, чтобы сорвать следствие. Вы являетесь главным свидетелем в деле по убийству Вэла Керью, поскольку в этом деле вопрос о красной ткани является исходным и основным, и, кстати, очень скользким. Вы в этом - единственный свидетель. Вот поэтому, мисс Феррес, вы должны уехать. Я уже обо всем позаботился и даже взял билет. Согласны ли вы спасти своего друга Гая Керью в этом трудном для него положении? - Но... я не знаю... А что будет потом?.. Я ведь не смогу долго прятаться под чужим именем?.. Ах, нет, это какое-то безумие... - Но это единственный выход, который я вижу... - Нет, я не согласна, - твердо продолжала Джин, подумав. - Вы говорите так, будто исходите из того, что верите, будто Гай - убийца... Но он не убивал! Я в это никогда не поверю. |
