— Он изуродовал меня этим. Я ненавижу, — начинаю плакать я.
Его палец проходится по завитку следующей буквы.
— Это уродливо лишь в том случае, если ты так думаешь сама. Он не имеет власти над тобой. Сейчас ты моя и ни один человек не дотронется до тебя своим грязным пальцем, пока я хожу по этой земле.
Я не могу остановиться и продолжаю рыдать.
Он разворачивает меня к себе и приподнимается с подушки.
— Ты хочешь, чтобы я убрал его имя с твоей кожи?
Я перестаю рыдать и с недоверием смотрю на него.
— Ты можешь его удалить? — с удивлением спрашиваю я. Мне никогда не приходило в голову, что это уродство можно каким-то образом удалить. Я думала, мне придется вечно с ним жить.
— Да. Я превращу его имя и память о нем в маленькие шрамы, которые со временем исчезнут.
— Конечно. Да, я хочу, очень этого хочу. Очень-очень, — вскрикиваю я.
Он улыбается.
— Я запланирую операцию на следующую неделю.
Я обнимаю его. Я не могу поверить, что со мной может случиться нечто такое прекрасное.
Звонок телефона заставляет вздрогнуть. Боже мой, оказывается мир за окном до сих пор существует.
— Это Лена, — говорю я. — Мне лучше ответить, иначе она будет сходить с ума от волнения.
26
София
Он отпускает меня, и я пулей вылетаю из спальни голой и босиком. Вчера такое бы было невозможным. Я хватаю трубку.
— Доброе утро, — говорит Лена.
— Доброе, — отвечаю я.
— Ты хорошо провела время вчера вечером? — спрашивает она.
— Да, просто прекрасно.
Наступает короткая пауза, а потом Лена спрашивает:
— Он все еще у тебя, не так ли?
— Да, — признаюсь я, и мое сердце заходится от счастья.
— Ты счастлива? — Ее голос звучит как-то странно невыразительно, как будто она боится услышать мой ответ.
— Да, да, счастлива, — с восторгом вскрикиваю я.
Она вздыхает с облегчением.
— О, София. Я так тебя люблю.
— И я, — и у меня на глазах появляются слезы. — Лена, я должна кое-что тебе сказать и показать, когда увижусь с тобой.
— В чем дело? — тревожно интересуется она.
— Все не так плохо. Я думала, что все плохо, но на самом деле это не так. Все хорошо.
— Ты уверена? — с неуверенностью интересуется она.
— Да, уверена.
— Во сколько ты хочешь, чтобы я прислала Роджера за тобой?
— Могу я тебе перезвонить, сначала поговорю с Джеком?
— Хорошо. Позвони мне на мобильный, потому что я собираюсь в деревню. Хочешь чего-нибудь оттуда?
— Нет. — Пока я ничего не хочу, кроме Джека, поджидающего меня в постели.
— Как насчет пирожных с кремом из пекарни?
— Ладно, — смеясь отвечаю я.
— Шоколадное или клубничное?
— Шоколадное.
— Хорошо. Позвони мне, когда будешь готова.
— Хорошо. Лена?
— Да.
— Мика скучала по мне прошлой ночью?
— Ужасно. Она все время скулила. Мне пришлось забрать ее к себе в спальню, но когда я проснулась сегодня утром, она свернулась калачиком в ногах нашей кровати и спала.
Я смеюсь.
— В следующий раз я возьму ее с собой.
— Блестящая идея, — соглашается она.
— Вот и хорошо. |