— Так ищут чего? — сказал, наконец. — Можно подумать, не знают где искать.
Язон принялся тем временем раздавать ужин.
— Их Иеф не пускает. Говорит, пусть он мне сначала дракона уложит, а то потом на эту скотину управы не найдешь. Говорит, нынешние охотники пошли уж больно хлипкие, не потянут. А если мне эта скотина потом весь город подпалит, что вы, остолопы, делать будете?
Ухмыльнулся, взял себе миску, принялся довольно жевать, выбирая ложкой куски покрупнее. Потом серьезно глянул на Зимородка.
— Так что у тебя, Уль, еще времени немного есть. Святые отцы там икают и кусают локти, очень уж им хочется, наконец, прижать тебя к стенке, прямо сил нет. Столько лет мечтают, а тут повод такой хороший. Думаю, они на обратном пути попытаются прирезать по-тихому, без суда, для верности.
Зимородок кивнул, расправившись, наконец, с лепешкой, отряхнул крошки с колен, взялся за миску.
— Я тоже так думаю. У западного перевала встречаемся?
— Ага, буду ждать.
Язоново варево оказалось удивительно вкусным, наваристым рагу с бараниной, Хайме отродясь такого не ел, да и вообще мясо ему перепадало не часто. Сейчас готов был все, вместе с ложкой, проглотить, подчистую.
— Уль, а этого-то чего с собой тащишь? — Язон кивнул в его сторону, и Хайме непроизвольно сжался.
— Этого? — Зимородок оценивающе посмотрел на парня, задумчиво шевельнул подбородком. — Я его, пожалуй, на приманку пущу. Привяжу где-нибудь за ногу, устрою засаду. И пока дракон будет жрать, да жаром пыхать, я его и заколю.
Хайме перепугано было дернулся, но удержался. Нет, шутка это, шутка. Не может быть.
— А чего? — спокойно сказал Зимородок, — ему один хрен помирать, а так хоть с пользой.
Вот когда Хайме стало по-настоящему страшно, даже переменился в лице, Язон глянул недоверчиво, а Зимородок, удовлетворенно хмыкнув, продолжал жевать.
* * *
Этой ночью Хайме спал урывками, снилось разное, и все как-то не хорошо. Иногда сквозь сон доносились тихие разговоры. И голоса были совсем другие, так, что не разобрать — то ли правда слышал, то ли показалось.
Зимородок, тихо охая, мазал ногу бальзамом доброй Марты.
— Болит, да? — сочувственно интересовался Язон.
— Ага, ч-черт! — шипел сквозь зубы. — Уже затянулось вроде, а я тут еще неудачно вскочил впопыхах, споткнулся и подвернул… ай, зараза…
— Тебе надо было Якобу показать, он бы в раз.
— Да как-то не до того было. Старик совсем плох после пыток, еле на ногах стоял… а тут еще я. Да заживет, на мне все как на собаке…
— Идти-то как, сможешь? Давай, верхом пока, на моей лошадке?
— Да ладно, доковыляю как-нибудь…
— Брось, Уль…
— Завтра посмотрим.
Хайме почему-то становилось неловко, казалось это из-за него… Да, небось, это его Зимородок вскочил спасать от разбойников, и подвернул раненную ногу… Да и подслушивать нехорошо… Отворачивался, пытаясь заснуть.
— Иеф говорит, ты с Якобом уже договорился?
Слышно, как Зимородок усмехается невесело.
— Нет, еще не успел. Ты смотри только ему не проболтайся, а то крик поднимет, откажется еще.
— Без Якоба все равно ничего не выйдет.
— Ничего, договоримся… куда он денется. Главное, чтоб поправился к тому времени.
Хайме ворочался неспокойно.
Проснулся опять, звезды на небе, костер тихо потрескивает.
— …а потом, — говорит Ульрих-Зимородок, — дом построю на берегу Лисы, хорошее место нашел… сад вокруг дома посажу. |