|
.. В конце концов, эта адская карусель затихла. Зная, что машина может загореться, Машка вылезла через разбитое стекло наружу. Но, увидев, что Жан не движется, кинулась к нему. Он был без сознания. Девочка выбежала на шоссе и остановила первую попавшуюся машину. Не знаю, что подумал водитель, увидев на дороге заплаканного ребенка в маскарадном костюме, но он сразу вызвал полицию и "Скорую помощь"... Выслушав Машку, комиссар покачал головой: - Очевидно, что-то произошло с машиной. Барон понял это и велел ребенку лечь в груду мягких вещей. Более подробно о причинах аварии мы узнаем только после специальной экспертизы. - Я думаю, что всем надо немного отдохнуть, - сказал педиатр. Полицейские откланялись и уехали, сделав Наташке еще один укол. Ушел и врач. Мы остались в гостиной вчетвером - Машка, Наташка, я и Софи. - Пойду принесу вам перекусить, - засуетилась Софи и поспешила на кухню. Наташка оглядела свой измазанный костюм: - Где это я так вымазалась? Ах, да! Я чувствовала себя совершенно измученной, и меня удивляло Наташкино спокойствие. Хотя, может это просто шок? Бедный Жан! Куда они увезли его останки? Когда мы будем его хоронить? И что теперь будет с Наташкой? - Ничего не будет, - словно подслушав мои мысли, сказала Наташа. - По завещанию я единственная наследница. Никаких родственников, прямых или кривых, у Жана не было. Кое-какие суммы оставлены слугам и приятелям, а остальное все мое! Дверь растворилась, и появилась Софи с гигантским подносом. - Это хорошо, что деньги будут твоими, - подала голос Машка. - Но ты должна поклясться страшной клятвой, что накажешь тех, кто убил Жана! - Милая моя, - сказала я, - сейчас, конечно, трудно сказать точно, но, кажется, в машине произошла какая-то поломка. Может быть, отказали тормоза... Роковая, ужасная случайность! Жан был таким милым, таким молодым... Навряд ли кто-нибудь хотел его убить! - Но он сам мне об этом сказал, - настаивала Машка. - Кто сказал? - воскликнули мы с Наташкой одновременно. - Жан, - ответила Машка. - Видите ли, я немного соврала комиссару. Когда я выбралась из машины, то увидела, что Жан не двигается. Я подбежала к нему. Он был в полном сознании, яснее не бывает, только говорить ему было больно и трудно. - Поклянись, что отомстишь за меня... меня Убила Андре... - вот что он успел сказать перед смертью. Страшный грохот заставил нас вздрогнуть. Мы оглянулись. У буфета Софи уронила поднос с чаем. - Ты ничего не слышала, - моментально отреагировала Наташка. - Понимаешь? У барона, наверно, помутился рассудок. - Да, мадам, - покорно согласилась Софи, - барон, очевидно, очень испугался. - Да нет же, - затопала ногами Машка. - Говорю вам, он был абсолютно спокоен и совершенно в своем уме. Он хотел еще что-то сказать, но тут у него из горла пошла кровь, черная такая, как чернила, и он умер. - Успокойся, маленькая, - ласково проговорила Наташа, - бывает, что перед смертью человеку чудится всякая чертовщина. Может, он вспомнил, как какой-то Андре его когда-то обидел. - А вот и нет, - возразила Маша, - не какой-то, а какая-то. Я разве вам не сказала? Он прошептал: "Поклянись, что отомстишь за меня, меня убила Андре Ярузельская". Я слышала, как вчера Андре объясняла Аркадию, что ее фамилия Ярузельская, а Жаклин теперь мадам Ярузельская. Это Андре, Андре убила Жана... Я только не знаю, как она это сделала! В наступившей тишине мы услышали, как в кабинете пробили часы. Глова 4 Этой ночью я так и не прилегла. |
