– Ты так думаешь? – глумливо ухмыльнулся он.

– Что ты хочешь сказать? – насторожилась я.

– Только то, что твой единственный шанс выжить – это открыть нам дверь и объяснить, как управлять этой штукой.

– Это твой единственный шанс выжить – сложить оружие и сдаться вместе с твоими сообщниками!

– Ты не посмеешь выстрелить в меня, – прищурился он.

– Еще как посмею! И получу за это пятьсот йонков, хотя, по мне, ты не стоишь и медной полушки.

– Ты получишь за это четыре пули, – осклабился Ллуйор.

– Я не боюсь ваших пукалок. Ты и твои фраера, – блеснула я трущобными познаниями, – не знаете, на что способна техника пришельцев.

– Раз уж она не помогла твоему дружку, вряд ли поможет и тебе, – парировал он и сплюнул на лежавшее у копыт тело.

– Ты ответишь за смерть Раджива, сволочь! – не выдержала я. – Ответишь за всех, кого ты убил!

– Кто бы говорил, – скривился он. – Это ты довела меня до такой жизни, стукачка!

– Я?! – задохнулась я от возмущения. – Ты убил отчима, подонок!

– Я не убивал его! Да, я был на него сильно зол и кое‑что болтал по пьяни… но я его не убивал! Но ты настучала на меня, следствие начало колоть дружков, что слышали мою болтовню в кабаке, и все – улики налицо, алиби нет! Если бы тогда не сбежал, я болтался бы на виселице… все по твоей милости!

– Ты врешь! – крикнула я, но без прежней уверенности. Все это время я очень медленно, так, чтобы он не заметил движения моего пальца, продолжала нажимать на кнопку пистолета. У этого оружия вместо привычного нам спускового крючка была такая продолговатая кнопка на рукоятке… Я не знала, в какой момент произойдет выстрел, и потому готова была в любой момент прыгнуть под крыло флаера, уходя от огня остальных. И вот, услышав о невиновности Ллуйора, я на миг остановила свой палец. Но только на миг. Даже если это правда, даже если он непричастен к смерти отчима, остальные‑то преступления он совершил на самом деле! И последнее из них – только что…

– Мне наплевать, верит мне или нет какое‑то крылатое отродье, – ответил мой бывший друг.

– Атаман, хватит этих семейных разборок, – нетерпеливо встрял другой бандит. – Или кончай ее, или пусть откроет нам дверь.

– Заткни пасть, – бросил Ллуйор, на мгновение отвлекшись.

Я вдавила кнопку до конца. И ничего! Я нажала еще, еще раз – проклятая штука не стреляла!

И на сей раз от Ллуйора не укрылось движение моего пальца, а может быть, выражение моего лица.

– Смотрите‑ка, стерва и впрямь пыталась меня прикончить! – хохотнул он. – Да только ее игрушка не опасней вареной йупы! Похоже, это вообще не оружие, просто выглядит похоже! Ну так и кто из нас кретин?

Я зло отшвырнула бесполезный «пистолет».

– Открывай дверь, – посерьезнел Ллуйор. – Считаю до пяти. Первая пуля в ногу. Если и тогда не одумаешься, пойдем выше. Раз. Два.

– Ладно, твоя взяла, – буркнула я, оборачиваясь к флаеру. Моя рука осторожно скользнула под плащ, и пальцы потянулись к рукояти хардаргского ножа.

– Три, – продолжал Ллуйор, явно не заинтересованный тянуть время.

– Да погоди ты! – огрызнулась я. – Думаешь, это так просто? Это для пришельцев просто, а мне надо повозиться…

– Четыре.

– Ну сейчас, сейчас, имей хоть немного терпения. Уже почти гото…

Не закончив фразы, я резко развернулась и метнула нож.