.. не моей душе процвесть...") с
романсом "Ах! точно ль никогда, ей а персях безмятежных...", известным в
автографе Грибоедова. По предположению А. В. Воиновой, изучившей партитуры
водевиля и историю его театральных постановок, Грибоедову "по всей
видимости" принадлежат еще, два куплета, которые исполняет Юлия: "Стократ
счастлив, кто разум свой..." и "Любви туман и сумасбродство..." (см.
вступительную статью А. В. Воиновой в отдельном издании, водевиля с
приложением клавира - Гос. музыкальное изд-во, М.-Л., 1949, стр. 22). Однако
прямых свидетельств о принадлежности этих куплетов Грибоедову не имеется;
безоговорочно приписывать их его перу на том лишь основании, что они были
дополнительно включены в текст водевиля для петербургской постановки, когда
Вяземского не было в Петербурге, - не приходится, ибо Вяземский мог прислать
дополнительные стихи из Москвы. Кроме того, в этих куплетах чувствуется
поэтическая манера Вяземского, которому принадлежат все остальные стихи в
водевиле (в настоящем издании они напечатаны петитом {жирным шрифтом -
bmn}); некоторые из них Вяземский опубликовал отдельно ("Дамский журнал"
1824, NoNo 3 и 5; "Новости литературы" 1824. No 6; "Мнемозина" 1824, ч. I).
Варианты к тексту Грибоедова а куплетам П. А. Вяземского, встречающиеся в
других списках водевиля, приведены в академической издании (т. I, стр.
298-300) и в издании Шляпкииа (т. II, стр. 531-532).
П. А. Вяземский опасался, что текст водевиля пострадает от
вмешательства цензуры: "...если найдется" кое-что непозволительного, - писал
он А. И. Тургеневу 7 января 1824 г., - то пускай вымарают, а не задерживают
и присылают то, что может быть сказано и пето, не оскорбляя бога, царя и
ослиных ушей, того и другого, и третьего, и четвертого, и пятого"; но А. И.
Тургенев ответил (15 января): "Водевиль твой пропущен без перемены"
("Остафьевский архив", т. III, СПБ:, 1899, стр. 2-3).
В первый раз водевиль был представлен в Москве 24 января 1824 г. Успеха
он действительно не имел и выдержал всего лишь четыре представления. В не
дошедшем до нас письме к А. Н. Верстовскому Грибоедов будто бы выражал
"большую заботу о постановке этой пьесы" (см: "Русский вестник" 1873, No 9,
стр. 257; ср. две записки Грибоедова к А. Н. Верстовскому - выше, стр.
541-542, и академическое издание, т. III, стр. 151-152), но на первом
спектакле не присутствовал (см. "Полное собрание сочинений П. А.
Вяземского", т. VII, стр. 340). "Причина неуспеха нашего скрывалась в
закулисных тайнах", - писал П. А. Вяземский, ссылаясь на интриги своих и
Грибоедова недоброжелателей, в первую очередь - А. |