Не обращая внимания на шум, Кобаяси продолжал: "... Главная база Управления по водоснабжению и профилактике частей Квантунской армии была очень важной воинской частью. Там у них был свой аэродром, и я, например, самолетом возил грызунов в Маньчжурию... Времена меняются, теперь исследованием эпидемических заболеваний вместо японской армии занимаются американцы".

Для крестьян было новостью узнать, что грызуны, которых разводили в этих местах до и во время войны, поставлялись в "часть его превосходительства генерала Исии". Тем более удивились они, узнав, что "теперь исследованием эпидемических заболеваний вместо японской армии занимаются американцы". "... В настоящее время исследование эпидемических заболеваний имеет не только медицинское значение, но выполняет и важную роль с военной точки зрения. Большинство ученых-медиков, работавших в отряде его превосходительства Исии - а все они были профессорами высших учебных заведений,- теперь работают в американских научно-исследовательских институтах. Советский Союз называет этих почтенных ученых военными преступниками, применявшими бактериологическое оружие, и требует предать их суду, но генерал Макартур, как видно, решительно отклоняет это требование. Командование штаб-квартиры американских войск очень высоко оценило исследования его превосходительства Исии в области бактериологии и создало для него условия, в которых он может спокойно продолжать свои исследования, что его очень радует. Грызуны, которых вырастят в вашем кооперативе, будут переданы американской армии для медицинских исследований, а поставлять для этой цели подопытных животных разрешено во всей Японии лишь нашему Объединенному научно-исследовательскому институту. Это стало возможным только благодаря его превосходительству генералу Исии, и... я хочу попросить вас приложить все усилия для успешного разведения животных. Это перспективное дело. Разрешите на этом закончить".

Кобаяси сошел с трибуны, и крестьяне, не скрывая своего удивления, поаплодировали ему своими мозолистыми ладонями.

Шло время, и постепенно стал вырисовываться облик Японского объединенного научно-исследовательского института подопытных животных, его директора Одзавы и управляющего делами Кобаяси. Крестьяне деревни Кавабэ постоянно слышали от Одзавы и Кобаяси о "связях его превосходительства генерала Исии с американской армией", а затем и сами убедились в этом.

Отдел "Джи-2" (Одзава так и называл его - "Джи-2") включил многих бывших руководителей "отряда 731", начиная с Исии, в состав особого отряда армии США. Этот отряд располагался в Токио, в центральном районе Тиёда-Маруноути в здании Мицубиси. Он получил название "Джей-2 Си-406". Сюда свозили в больших количествах, кроме крыс и мышей, также морских свинок, хомяков, кроликов, кошек, кур, черепах, лягушек и других мелких животных. Отряд закупал их якобы для изучения эпидемических заболеваний, но на самом деле - для проведения экспериментов с бактериологическим оружием.

В Японском объединенном научно-исследовательском институте подопытных животных работали два японца - Иида и Кигураси,- из числа второго поколения японских переселенцев в Америку. Иида в качестве ответственного за снабжение особого отряда "Джей-2 Си-406" осуществлял связь между этим отрядом и Объединенным научно-исследовательским институтом. На письменном столе у Кигураси лежали блокноты, на которых было написано по-английски: "группа вирусов", "группа риккетсий" и т.