|
Он остановился вдали от зданий, и мы побежали к нему. В колледже я хорошо бегал на двести ярдов. Я обогнал всех встречающих и даже не задохнулся, хотя сердце готово было выскочить из груди. Неужели я так растренирован? И вообще глупо было бежать. К самолету подкатили лестницу с ковром на ступеньках. С боссом считались и здесь!.. Он вышел первым, сощурился на яркое солнце, чуть бледный, совсем не загорелый, как все мы тут. Он увидел меня и усмехнулся, поманил рукой. Я подошел к трапу. Вокруг щелкали фотоаппараты, жужжали кинамо. Я тоже спохватился и нацелился на босса, потом на выходящую из самолета за ним свиту. Два генерала, детектив в мягкой шляпе и темных очках... Я увидел ее в видоискатель. Руки опустились, я бы уронил аппарат, если бы он не повис на ремне. Холодный пот покрыл мой лоб. Босса окружили какие-то люди. Он быстро шел и давал на ходу указания. Фотографы бежали следом. Так вот оно что! Какой же я ублюдок с зародышем мозга без извилин! Так вот зачем надо было сулить ей голливудские павильоны, а мне супружеское ложе!.. Он таскал ее с собой, чтобы согревать простыни в отелях! Они успели сговориться еще до дурацкой нашей поездки на ферму к отцу... Эллен увидела меня и улыбнулась, помахала рукой и крикнула: - Хэллоу, Рой! Она легко сбежала по ступенькам. - Пропустим по стаканчику, Рой? Есть здесь приличный бар? - И подставила щеку для поцелуя. И я, бесхвостый осел, я чмокнул ее, промямлив: - Приличный? А разве есть что-нибудь приличное на свете? Я имел в виду прежде всего ее поведение, но она сделала вид, что не поняла. Эллен была очень хороша в светлом дорожном костюме, гибкая, легкая, с тонкими, крепко сжатыми губами, с усмешкой в уголках твердых серых глаз. Мне надо было все-таки поговорить с боссом - он платил мне деньги. Мы догнали его у входа в аэровокзал. Он всегда был краток. Он назвал мне место, где я должен был находиться. Я понял: там я мог остаться живым... О времени мне сообщат дополнительно, но, вероятно, не так скоро, как предполагалось раньше. И он отпустил "славного парня", хлопнув на прощанье по спине. Генералы с завистью смотрели на обласканного счастливчика, а я стоял, мрачно сверля босса глазами. Он нахмурился и повернулся спиной. Может быть, Джордж Никсон указал мне место, где будет кратер? Эллен взяла меня за руку и повела в бар. У нее был нюх ищейки, она безошибочно нашла стойку и взгромоздилась на высокий табурет. - Сигарет и два виски! - потребовала Эллен у черного бармена. - Двойные порции, - добавила она. Мы выпили, Эллен закурила и вдруг спросила: - Хэллоу, бармен? Есть у вас русская водка? Она нравилась даже неграм. |
