|
Это была смертельная ошибка, поскольку Этан ждал его справа. На то, чтобы проколоть убийцу в самой середине, ушло лишь несколько секунд. Тран вскрикнул высоким голосом, словно девушка, что увеличило растущую суматоху. В конце зала появились бегущие фигуры. Этан бросился им навстречу. И споткнулся в полутьме о поверженного стражника. Он повалился на спину убитого. Высокая, плохо различимая в тени фигура занесла над ним саблю. В тусклом свете масляных ламп блеснули клыки. Сабля опустилась, и Этан слышал, как она рассекла воздух. Неизвестный издал ворчание с вопросительной интонацией, и Этан увидел рядом ударившую в пол сталь. Сталь разорвала его парку и высекла из камня искры. Что-то тупое воткнулось Этану в живот. Это был оперенный конец стрелы, проткнувшей острием чей-то живот. Через мгновение на Этана навалилось окровавленное, покрытое шерстью тело. Возможно, оно было легче, чем ожидалось, судя по его размерам, но это был мертвый вес. Минуту спустя чьи-то руки помогли Этану. Он вгляделся во мрак. В прибежавшей толпе находился Гуннар. Мимо топали многочисленные ноги. Каменные стены зала отражали вопли и топот. — Здорово, сэр Этан, — произнес рыцарь, помогая лежащему подняться. - Большое тебе спасибо! — И тебе тоще, — ответил Этан, тяжело дыша. Он указал пальцем на свой живот, куда ткнулся тупой конец стрелы перед тем, как сломаться пополам. — Благодари не меня. — Гуннар кивнул на фигуру, стоявшую в сумраке рядом с ним. Сваксус даль-Джаггер держал огромный лук, почти равный своему росту. Готовая к полету стрела была зацеплена за тетиву. Он кивнул Этану, развернулся и вышел из зала. Гуннар опустился на колени, перевернул тело неизвестного с саблей и взглянул в его мертвое лицо. Этан в это время пытался хотя бы немного очистить от крови свою парку. — Ты узнал его? — с любопытством спросил он. — Нет, но это и не удивительно. Такие люди специально заботятся о своей анонимности. Что случилось? Ни проронив ни слова, Этан провел рыцаря в комнату, в которую заглядывал несколько минут назад. Теперь там находилось по меньшей мере двадцать транов. Их лица выглядели не очень приветливыми. Сейчас в помещении устроили тщательный обыск, включая даже ниши в стенах. Дю Кане освободили от пут. Колетта потирала свои запястья. Этан мог себе представить, какую боль причиняли веревки в холодном воздухе. Увидев его, Колетта сделала шаг к нему, но заставила себя остановиться и отвела глаза. Это насмешка, с горечью подумал Этан. — Вы пришли как раз вовремя, сэр, — сказал дю Кане. — Эти преступники разбудили нас. Мы и глазом моргнуть не успели, как нас связали. Мы… Между ними встал ландграф и вежливо, но твердо положил крыло на плечо Этану. — Обещаю тебе, сэр Этан. Борьба неизбежна, и тут ничего не поделаешь. Но, если Уонном победит, клянусь своими предками, все наши силы и средства мы применим для того, чтобы отправить вас туда, куда вы пожелаете, даже если это будет другой конец мира. Я обязан тебе жизнью. Лишь некоторые на Софолде заслужили славу, равную твоей. Он повернулся, чтобы поприветствовать свою дочь, которая вошла в комнату. Она упала в его объятия, повернув к Этану лицо. Этан потупился. Сентиментальная сцена действовала, как призыв к уступке в торговой сделке, подумал он. — Я не уверен, что правильно понял, сэр Этан, — произнес Гуннар, потирая руки. Возможно, он внезапно выскочил из кровати. Этан впервые заметил, что всю одежду рыцаря составлял один меч. — Зачем они связали двух твоих друзей? — Это вполне очевидно, — устало пояснил Этан. — Они хотели убить ландграфа и инсценировать, будто это сделали дю Кане. |
